Lyrics and translation Paulo Gonzo - There Arms
These
arms
of
mine
Эти
мои
руки
...
They
are
lonely
Они
одиноки.
Lonely
and
feeling
blue
Одиночество
и
грусть.
These
arms
of
mine
Эти
мои
руки
...
They
are
yearning
Они
тоскуют.
Oh,
yearning
from
wanting
you
О,
томлюсь
от
желания
тебя.
And
if
you
will
let
them
hold,
hold,
you
И
если
ты
позволишь
им
держаться,
держаться,
ты
...
Oh,
how
grateful
I
will
be
О,
как
я
буду
тебе
благодарна!
These
arms
of
mine
Эти
мои
руки
...
They
are
burning
Они
горят.
Burning
from
wanting
you
Сгораю
от
желания
тебя.
These
arms
of
mine
Эти
мои
руки
...
They
are
wanting
Они
хотят
...
Wanting
to
hold,
to
hold
you
Хочу
обнять,
обнять
тебя.
And
if
you
will
let
them
hold,
hold,
you
И
если
ты
позволишь
им
держаться,
держаться,
ты
...
Oh,
how
grateful
I
will
be
О,
как
я
буду
тебе
благодарна!
C′mon,
come
along,
baby
Давай,
пойдем,
детка.
Just
be
my
little
woman
Просто
будь
моей
маленькой
женщиной.
Just
be
my
lover
Просто
будь
моим
любовником.
Oh,
I
need
me
somebody,
somebody
О,
мне
нужен
кто-то,
кто-то
...
To
treat
me
right
Чтобы
обращаться
со
мной
правильно
I
need
your
arms,
loving
arms
Мне
нужны
твои
руки,
любящие
руки.
To
hold
me,
hold
me
tight
Чтобы
обнять
меня,
обнять
покрепче.
And
I,
I
need
your,
I
need
your
tender
lips
И
мне,
Мне
нужны
твои,
мне
нужны
твои
нежные
губы.
Woah,
oh,
oh,
love
me
when
I'm
down
Уоу,
оу,
оу,
Люби
меня,
когда
мне
плохо.
And
I,
I,
I,
I
need
your,
I
need
your
tender
lips
И
мне,
мне,
мне,
Мне
нужны
твои,
мне
нужны
твои
нежные
губы.
Toward
me,
toward
me,
toward
me
Ко
мне,
ко
мне,
ко
мне.
And
I,
I
need
you,
I
need
your
tender
lips
И
я,
я
нуждаюсь
в
тебе,
я
нуждаюсь
в
твоих
нежных
губах.
Love
me,
love
me
when
I′m
down
Люби
меня,
люби
меня,
когда
мне
плохо.
And
I,
I
need
your,
I
need
your
tender
lips
И
мне,
Мне
нужны
твои,
мне
нужны
твои
нежные
губы.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Otis Redding
Attention! Feel free to leave feedback.