Lyrics and translation Paulo Gonzo - Vem

Vem

Ainda não chegaste?
Já enconstraste as razões?
A festa no cabelo
O derreter do gelo, sugestões?
Eu sinto a tua ausência
O salto no teu olhar
A cama já não dança
Não balança com ninguém
Procuro o grito na rua
A verdade nua
É mentira também
Vem, tráz contigo o que é teu
O teu blusão, as tuas meias
Vem, temos tanto a guardar
A tua saia, as tuas veias
Ainda não voltaste?
Não recusaste as razões?
Tantos gestos, ai
Tanta imagem
Tanta coisa vã
Sem sentido
Vem, tráz contigo o que é teu
O teu blusão, as tuas meias
Vem, temos tanto a guardar
A tua saia, as tuas veias
Tantos gestos, ai
Tanta imagem
Tanta coisa vã
Sem sentido
Vem, tráz contigo o que é teu
O teu blusão, as tuas meias
Vem, temos tanto a guardar
A tua saia, as tuas veias

Viens

Tu n'es pas encore arrivée ?
As-tu trouvé les raisons ?
La fête dans les cheveux
La fonte de la glace, les suggestions ?
Je sens ton absence
Le saut dans ton regard
Le lit ne danse plus
Il ne se balance plus avec personne
Je cherche le cri dans la rue
La vérité nue
C'est aussi un mensonge
Viens, apporte ce qui est à toi
Ton blouson, tes chaussettes
Viens, nous avons tant à garder
Ta jupe, tes veines
Tu n'es pas encore revenue ?
Tu n'as pas refusé les raisons ?
Tant de gestes, oh
Tant d'images
Tant de choses vaines
Sans sens
Viens, apporte ce qui est à toi
Ton blouson, tes chaussettes
Viens, nous avons tant à garder
Ta jupe, tes veines
Tant de gestes, oh
Tant d'images
Tant de choses vaines
Sans sens
Viens, apporte ce qui est à toi
Ton blouson, tes chaussettes
Viens, nous avons tant à garder
Ta jupe, tes veines