Lyrics and translation Paulo Gonzo - When You Cry (Pedras da Calçada)

When You Cry (Pedras da Calçada)

O suspeito foi calado
Não tendo as provas na mão
Não sabemos por que fado
Estando longe dele, então
Não teve companhia
E nem reclamar ninguém
Não chegou a ser refém
Esteve ausente por um dia
Oh, oh, é nas pedras da calçada, oh
Que a canção nos sai melhor, eh
É nas pedras da calçada
Que o desejo abafa a dor
Ofereceste-me uma rosa
Quanto vale ao fim da vida?
Vale a voz silenciosa
Vale a testa adormecida
Oh, oh, é nas pedras da calçada, oh, oh
Que a canção nos sai melhor, yeh
É nas pedras da calçada
Que o desejo abafa a dor
Oh, oh, É nas pedras da calçada, oh, oh
Que a canção nos sai melhor, oh
É nas pedras da calçada
Que o desejo abafa a dor
É nas pedras da calçada
Que a canção nos sai melhor
É nas pedras da calçada...

Когда ты плачешь (Камни мостовой)

Подозреваемый был задержан,
Но улик в руках не имея,
Мы не знаем, по какой причине,
Находясь вдали от него, так случилось.
Он был один,
И никто не слышал жалоб,
Он не был заложником,
Просто отсутствовал сутки.
О, о, на камнях мостовой, о,
Песня льется лучше, эх,
На камнях мостовой
Желание заглушает боль.
Ты подарила мне розу,
Чего стоит она в конце жизни?
Стоит безмолвного голоса,
Стоит уснувшего лба.
О, о, на камнях мостовой, о, о,
Песня льется лучше, да,
На камнях мостовой
Желание заглушает боль.
О, о, на камнях мостовой, о, о,
Песня льется лучше, о,
На камнях мостовой
Желание заглушает боль.
На камнях мостовой
Песня льется лучше.
На камнях мостовой...