Lyrics and translation Paulo Henrique - Se Você Me Deixar

Se Você Me Deixar

Passo o dia no meu quarto
Olhando a sua foto no meu celular
Esperando, noite e dia pra você ligar pra mim
Tá fazendo mais de um mês que eu não
Sei o que é ganhar mais os carinhos seus

Que será que aconteceu, pra você agir assim
A gente não manda no coração
No jogo do amor quem decide é a paixão

Se você me deixar, vai se arrepender
Você não vai encontrar um outro cara
Que ame tanto você, como eu

E se você quiser que eu volte pra você
É só me telefonar ou mande uma mensagem no meu celular
É só me telefonar ou mande uma mensagem no meu celular

A gente não manda no coração
No jogo do amor Quem decide é a paixão

Se você me deixar vai se arrepender
Você não vai encontrar um outro cara
Que ame tanto você, como eu

E se você quiser que eu volte pra você,
É só me telefonar ou mande um mensagem no meu celular
É só me telefonar ou mande um mensagem no meu celular

Если ты меня бросишь

Провожу дни в своей комнате,
Смотрю на твою фотографию в телефоне.
Жду, день и ночь, твоего звонка.
Прошёл уже месяц с тех пор, как я
Не получаю твоей ласки.

Что же случилось, почему ты так поступаешь?
Мы не властны над сердцем,
В игре любви решает страсть.

Если ты меня бросишь, то пожалеешь.
Ты не найдёшь другого парня,
Который будет любить тебя так, как я.

И если ты захочешь, чтобы я вернулся,
Просто позвони мне или напиши сообщение.
Просто позвони мне или напиши сообщение.

Мы не властны над сердцем,
В игре любви решает страсть.

Если ты меня бросишь, то пожалеешь.
Ты не найдёшь другого парня,
Который будет любить тебя так, как я.

И если ты захочешь, чтобы я вернулся,
Просто позвони мне или напиши сообщение.
Просто позвони мне или напиши сообщение.