Paulo Leon feat. Stanley - The Day We Started - translation of the lyrics into German




The Day We Started
Der Tag, an dem wir anfingen
Don told me to watch the violence
Don sagte mir, ich solle die Gewalt beobachten
Dying under the chilean gardens
Sterbend unter den chilenischen Gärten
Papa told me to get the bag, I almost got it i'm on my way
Papa sagte mir, ich solle die Tasche holen, ich habe sie fast, ich bin auf dem Weg
Alarm is ringing but your boy is tired
Der Wecker klingelt, aber dein Junge ist müde
I was listening to through the wire
Ich habe "Through the Wire" gehört
Dani California is my wifey
Dani California ist meine Herzensdame
Still thinkin' bout why she don't like me
Denke immer noch darüber nach, warum sie mich nicht mag
Mo Bamba bouncin' at another party
Mo Bamba hüpft auf einer anderen Party
Obama's out and there's another party
Obama ist raus und es gibt eine andere Party
I was listening to through the wire
Ich habe "Through the Wire" gehört
I'm running late and I'm trying my luck
Ich bin spät dran und versuche mein Glück
Wanted to care but I'm all around
Wollte mich kümmern, aber ich bin überall
I don't want one I want all of em'
Ich will nicht eine, ich will sie alle
Now that your gone and I'm on the cusp
Jetzt, wo du weg bist und ich an der Schwelle stehe
Maybe i'm bored and ill call you up
Vielleicht bin ich gelangweilt und rufe dich an
Beep-Beep-Beep and thats I got
Piep-Piep-Piep und das ist alles, was ich bekommen habe
I know I gotta eat-eat-eat so I order in
Ich weiß, ich muss essen-essen-essen, also bestelle ich
I know i'm from the east-east-east but i'm north again
Ich weiß, ich komme aus dem Osten-Osten-Osten, aber ich bin wieder im Norden
I know you got some competition it's a tournament
Ich weiß, du hast Konkurrenz, es ist ein Turnier
You know I got some funny guys, bring your foreign friends
Du weißt, ich habe ein paar lustige Jungs, bring deine ausländischen Freundinnen mit
And your skin look porcelain darling
Und deine Haut sieht aus wie Porzellan, Liebling
She say that I am clownin' but my name isn't marlin
Sie sagt, dass ich herumalbere, aber mein Name ist nicht Marlin
I haven't been around here since the day that we started
Ich war nicht mehr hier seit dem Tag, an dem wir anfingen
Don told me to watch the violence
Don sagte mir, ich solle die Gewalt beobachten
Dying under the chilean gardens
Sterbend unter den chilenischen Gärten
Papa told me to get the bag, I almost got it i'm on my way
Papa sagte mir, ich solle die Tasche holen, ich habe sie fast, ich bin auf dem Weg
Alarm is ringing but your boy is tired
Der Wecker klingelt, aber dein Junge ist müde
I was listening to through the wire
Ich habe "Through the Wire" gehört
Dani California is my wifey
Dani California ist meine Herzensdame
Still thinkin' bout why she don't like me
Denke immer noch darüber nach, warum sie mich nicht mag
Mo Bamba bouncin' at another party
Mo Bamba hüpft auf einer anderen Party
Obama's out and there's another party
Obama ist raus und es gibt eine andere Party
I was listening to through the wire
Ich habe "Through the Wire" gehört
I'm running late and I'm trying my luck
Ich bin spät dran und versuche mein Glück
My last day was terrible, that is for certain
Mein letzter Tag war schrecklich, das ist sicher
The teens on concerta, that ain't a miracle
Die Teenager auf Concerta, das ist kein Wunder
I still got the urges to go hysterical
Ich habe immer noch den Drang, hysterisch zu werden
There ain't nothing wrong with seeing a therapist
Es ist nichts falsch daran, einen Therapeuten aufzusuchen
Revolver on my waistline
Revolver an meiner Taille
We talking just to waste time
Wir reden nur, um Zeit zu verschwenden
This is the 8th time I tried to make a song without seeing your face
Dies ist das achte Mal, dass ich versucht habe, einen Song zu machen, ohne dein Gesicht zu sehen
And as a matter of fact, my lungs ain't bad but I feel them decayed
Und in der Tat, meine Lungen sind nicht schlecht, aber ich fühle sie verfallen
Look how you sound when you say that
Schau, wie du klingst, wenn du das sagst
I love you
Ich liebe dich
Look how you sound when you say that
Schau, wie du klingst, wenn du das sagst
I love you
Ich liebe dich
Don told me to watch the violence
Don sagte mir, ich solle die Gewalt beobachten
Dying under the chilean gardens
Sterbend unter den chilenischen Gärten
Papa told me to get the bag, I almost got it i'm on my way
Papa sagte mir, ich solle die Tasche holen, ich habe sie fast, ich bin auf dem Weg
Alarm is ringing but your boy is tired (Look how you sound when you say that
Der Wecker klingelt, aber dein Junge ist müde (Schau, wie du klingst, wenn du das sagst
I love you)
Ich liebe dich)
I was listening to through the wire
Ich habe "Through the Wire" gehört
Dani California is my wifey
Dani California ist meine Herzensdame
Still thinkin' bout why she don't like me
Denke immer noch darüber nach, warum sie mich nicht mag
Mo Bamba bouncin' at another party
Mo Bamba hüpft auf einer anderen Party
Obama's out and there's another party
Obama ist raus und es gibt eine andere Party
I was listening to through the wire
Ich habe "Through the Wire" gehört
I'm running late and I'm trying my luck
Ich bin spät dran und versuche mein Glück





Writer(s): Paulo Leon-reyes

Paulo Leon feat. Stanley - The Day We Started
Album
The Day We Started
date of release
31-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.