Lyrics and translation Paulo Londra - Demasiado Loco

Demasiado Loco

Cuánto tiempo que ha pasado
Y, todavía, no te he olvidado
Tomamo' camino' que fueron separado'
Pero, pero
Últimamente ando demasia'o loco
Miro a la gente y solo veo tu rostro
Nuca decidimo' separarno,' pero, bueno, acá estamo'
Intentando olvidarno' de todo
Y si te digo que me encuentro muy mal
Y si te digo que no puedo olvidar
To' lo vivido cuando estuve a tu la'o
Y si te digo, y si te digo
Y si te digo que no me voy de acá
Hasta que me mire' como meses atrás
Todo este vacío, no se me va a sanar
Si no te tengo para la eternidad
Sé que nos peleamo', sí que nos odiamo'
Pero, no podemo' negar, que sí nos amamos
Esto ya no e' sano, claro que te extraño
Siento que mi vida, sin tu amor, es un fracaso
Y estoy pensando, muy desesperado
El tiempo que perdí por orgulloso, enojado
Tuve mis errores, eso me hace humano
Pero, afrontar no me hace alguien dedicado
Y eso que ahora hablan, hablan (Oh)
Déjalo' que mueran de rabia, rabia (Yeh)
Ello' buscan derrumbar lo nuestro
Porque lo suyo nunca le' va bien (Nunca le' va bien)
Y eso que ahora hablan, hablan (Oh)
Déjalo' que mueran de rabia, rabia (Yeh)
Ello' buscan derrumbar lo nuestro
Porque lo suyo nunca le' va bien, ey
Últimamente ando demasia'o loco
Miro a la gente y solo veo tu rostro
Nunca decidimo' separarno,' pero bueno, acá estamo'
Intentando olvidarno' de todo
Y si te digo que me encuentro muy mal
Y si te digo que no puedo olvidar
To' lo vivido cuando estuve a tu la'o
Y si te digo, y si te digo
Y si te digo que no me voy de acá
Hasta que me mire' como meses atrás
Todo este vacío no se me va a sanar
Si no te tengo para la eternidad
O-O-Ovy On The Drums

Слишком безумно

Сколько времени прошло,
И я всё ещё не забыл тебя.
Мы пошли разными дорогами,
Но, но...
В последнее время я слишком безумен.
Смотрю на людей и вижу только твое лицо.
Мы так и не решили расстаться, но, что ж, вот мы здесь,
Пытаемся всё забыть.
И если я скажу тебе, что мне очень плохо,
И если я скажу тебе, что не могу забыть
Всё, что мы пережили, когда я был рядом с тобой,
И если я скажу тебе, и если я скажу тебе,
И если я скажу тебе, что не уйду отсюда,
Пока ты не посмотришь на меня, как месяцы назад,
Вся эта пустота не исчезнет,
Если ты не будешь моей навечно.
Я знаю, мы ссорились, да, мы ненавидели друг друга,
Но мы не можем отрицать, что любили друг друга.
Это уже нездорово, конечно, я скучаю по тебе.
Я чувствую, что моя жизнь без твоей любви — провал.
И я думаю, очень отчаянно,
О времени, которое я потерял из-за гордости, злости.
У меня были ошибки, это делает меня человеком,
Но признание их не делает меня преданным.
И пусть они говорят, говорят (Ох)
Пусть умирают от злости, злости (Йе)
Они пытаются разрушить наше,
Потому что у них самих никогда ничего не получается (Никогда не получается).
И пусть они говорят, говорят (Ох)
Пусть умирают от злости, злости (Йе)
Они пытаются разрушить наше,
Потому что у них самих никогда ничего не получается, эй.
В последнее время я слишком безумен.
Смотрю на людей и вижу только твое лицо.
Мы так и не решили расстаться, но, что ж, вот мы здесь,
Пытаемся всё забыть.
И если я скажу тебе, что мне очень плохо,
И если я скажу тебе, что не могу забыть
Всё, что мы пережили, когда я был рядом с тобой,
И если я скажу тебе, и если я скажу тебе,
И если я скажу тебе, что не уйду отсюда,
Пока ты не посмотришь на меня, как месяцы назад,
Вся эта пустота не исчезнет,
Если ты не будешь моей навечно.
O-O-Ovy On The Drums