Lyrics and translation Paulo Londra - No Puedo

No Puedo

O-o-o-ovy on the drums
Espérame, vas muy veloz
Parece tonto que lo diga, pero no
Entiéndeme, muy loco estoy
No necesito quejas, sino contención
Y cómo hago con mi mente pa' decirle que
Los momentos que tuvimos se quedan en la nada
Cómo hago pa' mentirme diciéndome que no quiero verte
Aunque extrañe tu cara
Y no puedo
Sacarte de mi mente
Y no quiero
Hablar con otra gente
Y sabiendo
Que siempre he sido un tímido
Y rozo lo cínico, pa' reconocer
No puedo
Sacarte de mi mente
Y no quiero
Hablar con otra gente
Y sabiendo (Sabiendo)
Que siempre he sido un tímido
Y rozo lo cínico, pa' reconocer (Ah)
Que te perdí y que no era verdad (Ah-ah-ah)
Lo de estar al lado mío pa' la eternidad (Ah-ah-ah)
En las buenas y en las malas te me vas (Ah-ah-ah)
No mires con cara de que va, porque (Ah-ah-ah)
Era mentiras, lo que decías
Esa noche donde me sobraban heridas
Tu compañía, sólo quería
Pasar un momento y luego echar de por vida
Y ahora qué hacer, cómo confiar
Si en todo momento sólo a mí me lastiman
Siempre que veo una mano para ayudar
Solamente era una mano más pa' apuñalar me
Ahora que lo pueden alcanzar me
Mucha gente suele criticar me
Y para que esto rebalse sólo te apareces para abandonarme, ah
Cómo no voy a alocarme
Muchos 'tán pa' señalarme
Y tu mano que me salva
Ya no está para salvarme
Todo está para aplastarme
Y no puedo
Sacarte de mi mente
Y no quiero
Hablar con otra gente
Y sabiendo
Que siempre he sido un tímido
Y rozo lo cínico, pa' reconocer
Y no puedo
Sacarte de mi mente
Y no quiero
Hablar con otra gente
Y sabiendo (Sabiendo)
Que siempre he sido un tímido
Y rozo lo cínico, pa' reconocer
Espérame, vas muy veloz
Parece tonto que lo diga, pero no
Entiéndeme, muy loco estoy
No necesito quejas, sino contención
Y cómo hago con mi mente
Pa' decirle que
Los momentos que tuvimos se quedan en la nada
Y cómo hago para mentirme
Diciendo que no quiero verte, aunque extrañe tu cara
Y no puedo
Sacarte de mi mente
Y no quiero
Hablar con otra gente
Sabiendo
Que siempre he sido un tímido
Y rozo lo cínico, pa' reconocer que

Не Могу

O-o-o-ovy на барабанах
Подожди, ты слишком быстро бежишь
Кажется глупым это говорить, но нет
Пойми меня, я схожу с ума
Мне не нужны жалобы, а нужна поддержка
И как мне сказать своему разуму, что
Моменты, которые у нас были, растворяются в ничто
Как мне солгать себе, говоря, что я не хочу тебя видеть
Хотя я скучаю по твоему лицу
И я не могу
Выбросить тебя из головы
И я не хочу
Говорить с другими
И зная
Что я всегда был робким
И граничу с цинизмом, чтобы признать
Я не могу
Выбросить тебя из головы
И я не хочу
Говорить с другими
И зная (Зная)
Что я всегда был робким
И граничу с цинизмом, чтобы признать (Ах)
Что я потерял тебя и что это не было правдой (Ах-ах-ах)
То, что ты будешь рядом со мной вечно (Ах-ах-ах)
И в радости, и в горе ты уходишь от меня (Ах-ах-ах)
Не смотри с таким видом, будто всё в порядке, потому что (Ах-ах-ах)
Это была ложь, то, что ты говорила
В ту ночь, когда мои раны кровоточили
Твоей компании я хотел лишь
Насладиться моментом, а потом выбросить из жизни
И что теперь делать, как доверять
Если меня постоянно ранят
Каждый раз, когда я вижу руку помощи
Это всего лишь еще одна рука, чтобы ударить меня ножом
Теперь, когда они могут меня достать
Многие люди склонны меня критиковать
И чтобы всё это переполнилось, ты появляешься только для того, чтобы бросить меня, ах
Как мне не сходить с ума
Многие готовы меня осуждать
И твоя рука, которая меня спасала
Больше не может меня спасти
Всё готово меня раздавить
И я не могу
Выбросить тебя из головы
И я не хочу
Говорить с другими
И зная
Что я всегда был робким
И граничу с цинизмом, чтобы признать
Я не могу
Выбросить тебя из головы
И я не хочу
Говорить с другими
И зная (Зная)
Что я всегда был робким
И граничу с цинизмом, чтобы признать
Подожди, ты слишком быстро бежишь
Кажется глупым это говорить, но нет
Пойми меня, я схожу с ума
Мне не нужны жалобы, а нужна поддержка
И как мне сказать своему разуму
Что
Моменты, которые у нас были, растворяются в ничто
И как мне солгать себе
Говоря, что я не хочу тебя видеть, хотя я скучаю по твоему лицу
И я не могу
Выбросить тебя из головы
И я не хочу
Говорить с другими
Зная
Что я всегда был робким
И граничу с цинизмом, чтобы признать, что