Lyrics and translation Paulo Londra - Por Eso Vine

Por Eso Vine

(O-O-Ovy On The Drums)
Me dijeron que te vieron mal
Que ya ni siquiera hablas igual
Tu mirada apagada
Ya no se ve como antes, ma'
Ya no bailas como antes, ma'
Ya no ríes como antes, ma'
Pero ya no, ya no puedo
Eso va terminar
Por eso vine, como director de cine
A decir que cambie tu rol
Y que ese libreto mejor que lo tires
Porque vine pa'l rescate
Como un soldado pa'l combate
Como Superman para salvarte
Te traje helado y chocolate y una buena charla
Vine pa'l rescate
Como un soldado pa'l combate
Como Superman para salvarte
Te traje helado y chocolate y una buena charla (Ah, ah)
Ma', no puedo verte así
Eras rosa y ahora gris
Daría lo que fuera por sacarte una sonrisa que me guste a mí
Entiende que te quiero ayudar
Que te quiero salvar
Que no puedo dejar caer un ángel así
Que se esfume ese tonto
Que no te valora y encima no te hace feliz (No-oh)
Te tiene apagada y a mí me da rabia
Porque eres sol para mí
Eso no va (No)
Que ese bobo a ti te trate mal (No)
Eso lo convierte en un patán (Ay)
Yo lo vo' a poner en su lugar
Eso no puede seguir
Eso no puede seguir (No, no, no)
(Eso no puede seguir)
Me dijeron que te vieron mal (Ah-ah)
Que ya ni siquiera hablas igual (Yeh-eh)
Tu mirada apagada (Oh)
Ya no se ve como antes, ma' (Oh)
Ya no bailas como antes, ma' (Oh)
Ya no ríes como antes, ma' (Oh)
Pero ya no, ya no puedo
Eso va terminar
Por eso vine (Vine) Como director de cine (Cine)
A decir que cambie tu rol
Y que ese libreto mejor que lo tires
Porque vine pa'l rescate
Como un soldado pa'l combate
Como Superman para salvarte
Te traje helado y chocolate y una buena charla
Porque vine pa'l rescate
Como un soldado pa'l combate
Como Superman para salvarte
Te traje helado y chocolate y una buena charla (Ah-ah)
(O-O-Ovy On The Drums)

Поэтому я пришёл

(O-O-Ovy On The Drums)
Мне сказали, что видели тебя в плохом состоянии
Что ты даже говоришь уже не так
Твой взгляд потухший
Уже не такой, как раньше, малышка
Ты уже не танцуешь, как раньше, малышка
Ты уже не смеешься, как раньше, малышка
Но больше так не будет
Этому придет конец
Поэтому я пришёл, словно режиссер фильма
Сказать, чтобы ты сменила свою роль
И этот сценарий лучше выбрось
Потому что я пришёл на помощь
Как солдат на битву
Как Супермен, чтобы спасти тебя
Я принёс тебе мороженое и шоколад, и хорошую беседу
Я пришёл на помощь
Как солдат на битву
Как Супермен, чтобы спасти тебя
Я принёс тебе мороженое и шоколад, и хорошую беседу (Ах, ах)
Малышка, я не могу видеть тебя такой
Ты была розой, а теперь серая
Я бы отдал всё, чтобы увидеть твою улыбку, которая мне нравится
Пойми, что я хочу помочь тебе
Что я хочу спасти тебя
Что я не могу позволить такому ангелу упасть
Чтобы этот дурак исчез
Который тебя не ценит и к тому же не делает тебя счастливой (Нет-ох)
Он тебя погасил, и меня это бесит
Потому что ты для меня солнце
Так не пойдет (Нет)
Что этот болван с тобой плохо обращается (Нет)
Это делает его придурком (Ай)
Я поставлю его на место
Так больше продолжаться не может
Так больше продолжаться не может (Нет, нет, нет)
(Так больше продолжаться не может)
Мне сказали, что видели тебя в плохом состоянии (А-а)
Что ты даже говоришь уже не так (Йе-е)
Твой взгляд потухший (О)
Уже не такой, как раньше, малышка (О)
Ты уже не танцуешь, как раньше, малышка (О)
Ты уже не смеешься, как раньше, малышка (О)
Но больше так не будет
Этому придет конец
Поэтому я пришёл (Пришёл) Словно режиссер фильма (Фильма)
Сказать, чтобы ты сменила свою роль
И этот сценарий лучше выбрось
Потому что я пришёл на помощь
Как солдат на битву
Как Супермен, чтобы спасти тебя
Я принёс тебе мороженое и шоколад, и хорошую беседу
Потому что я пришёл на помощь
Как солдат на битву
Как Супермен, чтобы спасти тебя
Я принёс тебе мороженое и шоколад, и хорошую беседу (А-а)
(O-O-Ovy On The Drums)