Paulo Londra - Relax - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paulo Londra - Relax




Relax
Relax
Ahora me siento mejor, tengo familia y encima mis bro
Сейчас я чувствую себя лучше, у меня есть семья, и к тому же мои братья
mirando arriba diciendo gracias, por todo lo que la vida me dió
смотрю наверх, говоря спасибо за все, что дала мне жизнь,
y eso que nunca deje de buscar, lo que llenaba este gran vacio
и это потому, что я никогда не переставал искать то, что заполняло эту огромную пустоту,
y ahora por fin que me siento relax, no hay nadie que me saque del juego
и теперь, когда я наконец-то чувствую себя расслабленным, никто не сможет выбить меня из колеи.
Ahora si voy tranquilo, si estoy con todos mis niggos
Теперь я иду спокойно, если я со всеми моими парнями,
jugando bien tranca, yendo pa´delante, pecheando con buenos sonidos
играем спокойно, идем вперед, пробиваясь с хорошими звуками,
hechando pa´fuera los lios, confiando en mis pocos amigos
избавляясь от проблем, доверяя своим немногим друзьям,
pensando en solo hacer lo mio, sintiendo en mis venas el frio
думаю только о своем, чувствуя холод в своих венах.
Digamelo, digamelo si queres sacar lo mio
Скажи мне, скажи мне, если хочешь отобрать мое,
si total yo, si total yo lo que quiero lo consigo
ведь я, ведь я всего, чего хочу, добиваюсь,
asi que no, asi que no me digas que estoy perdido
так что нет, так что не говори мне, что я потерян,
si tengo a Dios, si tengo Amor llenandome este vacio
ведь у меня есть Бог, у меня есть Любовь, заполняющая эту пустоту.
Ahora me siento mejor, tengo familia y encima mis bro
Сейчас я чувствую себя лучше, у меня есть семья, и к тому же мои братья,
mirando arriba diciendo gracias, por todo lo que la vida me dió
смотрю наверх, говоря спасибо за все, что дала мне жизнь,
y eso que nunca deje de buscar, lo que llenaba este gran vacio
и это потому, что я никогда не переставал искать то, что заполняло эту огромную пустоту,
y ahora por fin que me siento relax, no hay nadie que me saque del juego
и теперь, когда я наконец-то чувствую себя расслабленным, никто не сможет выбить меня из колеи.
Me siento invencible bro
Я чувствую себя непобедимым, бро,
y es increible no?
и это невероятно, не так ли?
que estoy casi ciego igual no me pierdo
Что я почти слеп, но все равно не теряюсь,
es mas me burlo del hoy
более того, я смеюсь над сегодняшним днем.
Confianza no me falta nunca
Уверенность мне никогда не изменяет,
si siento que nada me tumba
если я чувствую, что ничто меня не сломит,
no busco plantar mas bandera
я не стремлюсь установить больше флагов,
si tengo mi vuelo en la Luna
ведь мой полет на Луне.
Ya me arte de estar en espera
Я устал от ожидания,
me siento en lo que hago todo una fiera
я чувствую себя зверем в том, что делаю,
que me critiquen todo lo que quieran
пусть критикуют меня сколько угодно,
total lo que hago es a mi manera
ведь я делаю все по-своему.
Y hoy ya no parare
И сегодня я не остановлюсь,
si me siento muy bien
ведь я чувствую себя прекрасно,
haciendo lo que se hacer.men.Yeah
делая то, что умею. men. Yeah.
Y estamo´ muy tranca
И мы очень спокойны,
haciendo lo que amamos con to´mis bros
делаем то, что любим, со всеми моими братьями,
sabiendo que hoy no paro nada
зная, что сегодня меня ничто не остановит.
Como no va a arrancar?
Как это не заведется?
si sobra capacidad
Если есть способности,
si yo pienso en progresar
если я думаю о прогрессе,
mi mente siempre don´t stop, EY!
мой разум всегда don't stop, EY!
Ahora me siento mejor, tengo familia y encima mis bro
Сейчас я чувствую себя лучше, у меня есть семья, и к тому же мои братья,
mirando arriba diciendo gracias, por todo lo que la vida me dió
смотрю наверх, говоря спасибо за все, что дала мне жизнь,
y eso que nunca deje de buscar, lo que llenaba este gran vacio
и это потому, что я никогда не переставал искать то, что заполняло эту огромную пустоту,
y ahora por fin que me siento relax, no hay nadie que me saque del juego
и теперь, когда я наконец-то чувствую себя расслабленным, никто не сможет выбить меня из колеи.
Quieren ganarme sabiendo que toy grande
Хотят победить меня, зная, что я вырос,
sabiendo que ahora no hay tiempo pa´salames
зная, что теперь нет времени на приветствия,
volvi perseverante ya no soy el de antes
я вернулся настойчивым, я уже не тот, что был раньше,
estoy mas decidido, pa´romper los parlantes
я более решителен, чтобы взорвать динамики.
Donde estan? los que dicen que no iba a llegar
Где они? Те, кто говорил, что я не доберусь,
que era un ingenuo para progresar
что я был наивен, чтобы прогрессировать,
que no tenia estilo y que yo no hacia na´, EY!
что у меня не было стиля и что я ничего не делал, EY!
Donde estan? todo´eso´pibe que en mi no confiaban
Где они? Все эти ребята, которые не верили в меня,
que se reian cuando me trababa
которые смеялись, когда я запинался,
y se asustaron al ver que cambiaba, EY!
и испугались, увидев, что я меняюсь, EY!
Donde estan?
Где они?






Attention! Feel free to leave feedback.