Não Posso Mais - Paulo Miklos translation in German

Não Posso Mais

Não posso mais adiar as coisas assim
Esse é um dos meus defeitos
Me deixe iludir que o tempo resolve tudo
Não me dê esse direito

Eu me comprometo
Até me antecipo
Mas eu não dou conta

Hoje eu admito

Tenho andado aflito
Quero ser perfeito pra você

Já chove outra vez e queimou a luz da sala
Os velhos problemas da nossa casa
Saio decidido, quero ser o herói
Mas não passo de mim mesmo

Eu me comprometo
Até me antecipo
Mas eu não dou conta

Hoje eu admito
Tenho andado aflito
Quero ser perfeito pra você

Quero ser
Perfeito pra você
Quero ter
Paz

Quero ser
Perfeito pra nós dois
Quer ter
Paz

Ich kann nicht mehr

Ich kann die Dinge nicht mehr so aufschieben
Das ist einer meiner Fehler
Lass mich der Illusion hingeben, dass die Zeit alles löst
Gib mir nicht dieses Recht

Ich verpflichte mich
Ich greife sogar vor
Aber ich schaffe es nicht

Heute gebe ich es zu

Ich bin beunruhigt gewesen
Ich will perfekt für dich sein

Es regnet schon wieder und das Licht im Wohnzimmer ist durchgebrannt
Die alten Probleme unseres Hauses
Ich gehe entschlossen hinaus, ich will der Held sein
Aber ich komme nicht über mich selbst hinaus

Ich verpflichte mich
Ich greife sogar vor
Aber ich schaffe es nicht

Heute gebe ich es zu
Ich bin beunruhigt gewesen
Ich will perfekt für dich sein

Ich will sein
Perfekt für dich
Ich will haben
Frieden

Ich will sein
Perfekt für uns beide
Ich will haben
Frieden