Lyrics and translation Paulo Nazareth - Vai Ver

Vai Ver

Vai ver, nao vi onde foi que eu me perdi ali
E ao mesmo tempo tão distante
Incapaz de reparar

O que passou não vai voltar
Vai ver, senti um aperto de saudade aqui
Vontade de voltar no tempo
Ser inteiro pra você
Te olhar, te abraçar
Do amanhã eu não sei

Quem poderá dizer
Vou me deixar levar por você
Todos os meus dias

Pra viver sem esquecer
De me deixar levar por você

Acertar o passo e encarar o que for
Dividir a vida, cultivar o amor
Vai ver, senti um aperto de saudade aqui
Vontade de voltar no tempo
Ser inteiro pra você

Te olhar, te abraçar
Vai ver

Do amanhã eu não sei
Quem poderá dizer
Vou me deixar levar por você
Todos os meus dias
Pra viver sem esquecer
De me deixar levar por você
Vai ver

Может быть

Может быть, я не заметил, где потерялся там,
И в то же время так далеко,
Не в силах заметить.

То, что прошло, не вернется,
Может быть, я почувствовал укол тоски здесь,
Желание вернуться назад во времени,
Быть полностью твоим,
Смотреть на тебя, обнимать тебя.
О завтрашнем дне я не знаю.

Кто может сказать?
Я позволю тебе увлечь меня за собой
Все мои дни.

Чтобы жить, не забывая
Позволять тебе увлекать меня за собой.

Поймать ритм и принять все, что будет,
Делить жизнь, взращивать любовь.
Может быть, я почувствовал укол тоски здесь,
Желание вернуться назад во времени,
Быть полностью твоим.

Смотреть на тебя, обнимать тебя.
Может быть.

О завтрашнем дне я не знаю,
Кто может сказать?
Я позволю тебе увлечь меня за собой
Все мои дни,
Чтобы жить, не забывая
Позволять тебе увлекать меня за собой.
Может быть.