Paulo Neto feat. Manú Paiva - Ao Teu Encontro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paulo Neto feat. Manú Paiva - Ao Teu Encontro




Ao Teu Encontro
À Ta Rencontre
É possível que um dia lindo perca a sua cor
Il est possible qu'un jour magnifique perde sa couleur
É possível que o mel tão doce perca o sabor
Il est possible que le miel si doux perde sa saveur
Quando eu estou tão longe
Quand je suis si loin
Pensando estar perto
En pensant être près
Vejo luz no escuro
Je vois la lumière dans l'obscurité
Escape no deserto
Évasion dans le désert
É possível que na tempestade eu possa te enxergar
Il est possible que dans la tempête je puisse te voir
Caminhando em minha direção, andando sobre o mar
Marchant dans ma direction, marchant sur la mer
Quem é esse que ordena
Qui est celui qui commande
E o mar obedece?
Et la mer obéit ?
Que com sua voz a terra estremece
Que sa voix fait trembler la terre
Olha quem está vindo ao teu encontro no horizonte
Regarde qui vient à ta rencontre à l'horizon
Caminhando sobre o mar, saltando sobre os montes
Marchant sur la mer, sautant sur les montagnes
Não é um fantasma
Ce n'est pas un fantôme
Não temas Sou Eu
N'aie pas peur, c'est Moi
Jesus Cristo
Jésus Christ
O Teu milagre
Ton miracle
O Filho de Deus
Le Fils de Dieu
Olha quem está vindo ao teu encontro no horizonte
Regarde qui vient à ta rencontre à l'horizon
Caminhando sobre o mar, saltando sobre os montes
Marchant sur la mer, sautant sur les montagnes
Não é um fantasma
Ce n'est pas un fantôme
Não temas Sou Eu
N'aie pas peur, c'est Moi
Jesus Cristo
Jésus Christ
O Teu milagre
Ton miracle
O Filho de Deus
Le Fils de Dieu
É possível que na tempestade eu possa te enxergar
Il est possible que dans la tempête je puisse te voir
Caminhando em minha direção, andando sobre o mar
Marchant dans ma direction, marchant sur la mer
Quem é esse que ordena
Qui est celui qui commande
E o mar obedece?
Et la mer obéit ?
Que com sua voz a terra estremece
Que sa voix fait trembler la terre
Olha quem está vindo ao teu encontro no horizonte
Regarde qui vient à ta rencontre à l'horizon
Caminhando sobre o mar, saltando sobre os montes
Marchant sur la mer, sautant sur les montagnes
Não é um fantasma
Ce n'est pas un fantôme
Não temas Sou Eu
N'aie pas peur, c'est Moi
Jesus Cristo
Jésus Christ
O Teu milagre
Ton miracle
O Filho de Deus
Le Fils de Dieu
Olha quem está vindo ao teu encontro no horizonte
Regarde qui vient à ta rencontre à l'horizon
Caminhando sobre o mar, saltando sobre os montes
Marchant sur la mer, sautant sur les montagnes
Não é um fantasma
Ce n'est pas un fantôme
Não temas Sou Eu
N'aie pas peur, c'est Moi
Jesus Cristo
Jésus Christ
O Teu milagre
Ton miracle
O Filho de Deus
Le Fils de Dieu
Olha quem está vindo ao teu encontro no horizonte
Regarde qui vient à ta rencontre à l'horizon
Caminhando sobre o mar, saltando sobre os montes
Marchant sur la mer, sautant sur les montagnes
Não é um fantasma
Ce n'est pas un fantôme
Não temas Sou Eu
N'aie pas peur, c'est Moi
Jesus Cristo
Jésus Christ
O Teu milagre
Ton miracle
O Filho de Deus
Le Fils de Dieu
Olha quem está vindo ao teu encontro no horizonte
Regarde qui vient à ta rencontre à l'horizon
Caminhando sobre o mar, saltando sobre os montes
Marchant sur la mer, sautant sur les montagnes
Não é um fantasma
Ce n'est pas un fantôme
Não temas Sou Eu
N'aie pas peur, c'est Moi
Jesus Cristo
Jésus Christ
O Teu milagre
Ton miracle
O Filho de Deus
Le Fils de Dieu
O Filho de Deus
Le Fils de Dieu
O Filho de Deus
Le Fils de Dieu





Writer(s): Abdiel Arsenio

Paulo Neto feat. Manú Paiva - Ao Teu Encontro - Single
Album
Ao Teu Encontro - Single
date of release
15-09-2020



Attention! Feel free to leave feedback.