Lyrics and translation Paulo Neto - Coisa de Deus

Coisa de Deus

Ei, como é possível isso
Um homem paralítico que fora carregado
Em sua maca teve que descer pelo telhado
Mas foi embora pela porta andando, curado

Ei, qual será a explicação
Pra esse que a beira do caminho mendigava
E desde o ventre da sua mãe, ele não enxergava
E então alguém que ele incomodou, lhe deu visão

Qual é a lógica da multiplicação
Que alimentou e saciou a multidão
Se apenas cinco pães e dois peixinhos, ele tinha

Como pode um morto agora ressurgir
Depois de quatro dias enterrado ali
Mas milagre a gente não explica, simplesmente crê

Isso é coisa de Deus, vai além da lógica natural
É milagre, é sobrenatural, não há quem explique
É poder de Deus

Isso é coisa de Deus, o que estava morto torna a vida
É um nada que passou a existir, não há quem explique
É poder de Deus
Isso é coisa de Deus

Qual é a lógica da multiplicação
Que alimentou e saciou a multidão
Se apenas cinco pães e dois peixinhos, ele tinha

Como pode um morto agora ressurgir
Depois de quatro dias enterrado ali
Mas milagre a gente não explica, simplesmente crê

Isso é coisa de Deus, vai além da lógica natural
É milagre, é sobrenatural, não há quem explique
É poder de Deus

Isso é coisa de Deus, o que estava morto torna a vida
É um nada que passou a existir, não há quem explique
É poder de Deus

Isso é coisa de Deus, vai além da lógica natural
É milagre, é sobrenatural, não há quem explique
É poder de Deus

Isso é coisa de Deus, o que estava morto torna a vida
É um nada que passou a existir, não há quem explique
É poder de Deus
Isso é coisa de Deus
Isso é coisa de Deus

Дело Божье

Эй, как такое возможно,
Парализованный мужчина, которого несли,
На носилках пришлось спускать через крышу,
Но он ушел через дверь, идя, исцеленный.

Эй, какое же объяснение,
Тому, кто у дороги просил милостыню,
И с рождения своей матери он не видел,
И вдруг кто-то, кого он беспокоил, дал ему зрение.

Какова логика умножения,
Которое накормило и насытило толпу,
Если у него было всего пять хлебов и две рыбки.

Как может мертвец теперь воскреснуть,
После четырех дней, погребенный там,
Но чудо мы не объясняем, просто верим.

Это дело Божье, выходит за рамки естественной логики,
Это чудо, это сверхъестественное, никто не может объяснить,
Это сила Божья.

Это дело Божье, то, что было мертво, возвращается к жизни,
Это ничто, которое стало существовать, никто не может объяснить,
Это сила Божья.
Это дело Божье.

Какова логика умножения,
Которое накормило и насытило толпу,
Если у него было всего пять хлебов и две рыбки.

Как может мертвец теперь воскреснуть,
После четырех дней, погребенный там,
Но чудо мы не объясняем, просто верим.

Это дело Божье, выходит за рамки естественной логики,
Это чудо, это сверхъестественное, никто не может объяснить,
Это сила Божья.

Это дело Божье, то, что было мертво, возвращается к жизни,
Это ничто, которое стало существовать, никто не может объяснить,
Это сила Божья.

Это дело Божье, выходит за рамки естественной логики,
Это чудо, это сверхъестественное, никто не может объяснить,
Это сила Божья.

Это дело Божье, то, что было мертво, возвращается к жизни,
Это ничто, которое стало существовать, никто не может объяснить,
Это сила Божья.
Это дело Божье.
Это дело Божье.