Paulo Neto - Deus Não Desperdiça Suas Lágrimas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paulo Neto - Deus Não Desperdiça Suas Lágrimas




Deus Não Desperdiça Suas Lágrimas
Dieu ne gaspille pas tes larmes
Deixa cair, cada lágrima que cai tem uma história
Laisse tomber, chaque larme qui tombe a une histoire
O coração, eu sei, está doendo agora
Je sais que ton cœur souffre maintenant
E também "tá" difícil para entender
Et c'est aussi difficile à comprendre
Deixa cair, as lágrimas que rolam Deus está colhendo
Laisse tomber, les larmes qui coulent, Dieu les recueille
No livro da sua história está escrevendo
Dans le livre de ton histoire, il écrit
A cena onde você vai se levantar
La scène tu te relèveras
Deus escolhe as coisas loucas pra ensinar
Dieu choisit les choses folles pour t'apprendre
A dor de agora serve pra mostrar
La douleur d'aujourd'hui sert à montrer
Que ainda falta muito pra essa história terminar
Qu'il reste encore beaucoup à faire pour que cette histoire se termine
Seu choro,
Tes pleurs,
Ele nunca vai desperdiçar
Il ne les gaspillera jamais
Cada lágrima é pra lembrar
Chaque larme est pour te rappeler
Que uma linda história de vitória você vai cantar
Que tu vas chanter une belle histoire de victoire
Deus não desperdiça suas lágrimas
Dieu ne gaspille pas tes larmes
A cada gota, rega sua história
Chaque goutte arrose ton histoire
Enxugue seu rosto, deixa Deus mostrar
Sèche tes larmes, laisse Dieu te montrer
Depois do choro a vitória chegará
Après les larmes, la victoire arrivera
Deus não desperdiça suas lágrimas
Dieu ne gaspille pas tes larmes
A cada gota, rega sua história
Chaque goutte arrose ton histoire
Enquanto você chora, Deus entra na prova
Pendant que tu pleures, Dieu entre dans l'épreuve
O céu se abre e a tempestade vai embora.
Le ciel s'ouvre et l'orage s'en va.
Deus escolhe as coisas loucas pra ensinar
Dieu choisit les choses folles pour t'apprendre
A dor de agora serve pra mostrar
La douleur d'aujourd'hui sert à montrer
Que ainda falta muito pra essa história terminar
Qu'il reste encore beaucoup à faire pour que cette histoire se termine
Seu choro, Ele nunca vai desperdiçar
Tes pleurs, il ne les gaspillera jamais
Cada lágrima é pra lembrar
Chaque larme est pour te rappeler
Que uma linda história de vitória você vai cantar
Que tu vas chanter une belle histoire de victoire
Deus não desperdiça suas lágrimas
Dieu ne gaspille pas tes larmes
A cada gota, rega sua história
Chaque goutte arrose ton histoire
Enxugue seu rosto, deixa Deus mostrar
Sèche tes larmes, laisse Dieu te montrer
Depois do choro a vitória chegará
Après les larmes, la victoire arrivera
Deus não desperdiça suas lágrimas
Dieu ne gaspille pas tes larmes
A cada gota, rega sua história
Chaque goutte arrose ton histoire
Enquanto você chora, Deus entra na prova
Pendant que tu pleures, Dieu entre dans l'épreuve
O céu se abre e a tempestade vai embora.
Le ciel s'ouvre et l'orage s'en va.
Chora no Senhor, ôoooo
Pleure devant le Seigneur, ôoooo
Chora no Senhor,
Pleure devant le Seigneur,
O consolador está regando agora,
Le consolateur arrose maintenant,
Com as suas lágrimas, sua vitória.
Avec tes larmes, ta victoire.
Chora no Senhor, ôoooo
Pleure devant le Seigneur, ôoooo
Chora no Senhor,
Pleure devant le Seigneur,
O consolador está regando agora,
Le consolateur arrose maintenant,
Com as suas lágrimas, sua vitória
Avec tes larmes, ta victoire
Deus não desperdiça suas lágrimas
Dieu ne gaspille pas tes larmes
A cada gota, rega sua história
Chaque goutte arrose ton histoire
Enxugue seu rosto, deixa Deus mostrar
Sèche tes larmes, laisse Dieu te montrer
Depois do choro a vitória chegará
Après les larmes, la victoire arrivera
Deus não desperdiça suas lágrimas
Dieu ne gaspille pas tes larmes
A cada gota, rega sua história
Chaque goutte arrose ton histoire
Enquanto você chora, Deus entra na prova
Pendant que tu pleures, Dieu entre dans l'épreuve
O céu se abre e a tempestade vai embora.
Le ciel s'ouvre et l'orage s'en va.
Deixa cair,
Laisse tomber,
Cada lágrima que cai tem uma historia
Chaque larme qui tombe a une histoire






Attention! Feel free to leave feedback.