Você Não Perdeu - Paulo Neto translation in German

Você Não Perdeu

Pra quê?
Desistir agora já sabendo que Ele está do nosso lado
Desistir agora já sabendo que perdemos soldados
E eu não quero te perder, eu quero saber

Pra quê?
Desistir no meio de uma guerra
Querendo se acovardar
Porém a ordem do seu general é pra marchar

Desistir junto ao povo
Querendo desanimar
Toque com o cajado na água e o mar se abrirá

E se talvez estiver com sede
Não precisa parar
Fica tranquilo que até da rocha
A água Eu vou mandar

Você não perdeu
Fica tranquilo, descansa, confia, o controle ainda é Meu
Eu Sou aquele que te ajuda e te guarda, Eu sou Teu Deus
Siga em frente sem desanimar
Não chegou a hora de parar
Não desista

Você não perdeu, não
Fica tranquilo, descansa, confia, o controle ainda é Meu
Eu Sou aquele que te ajuda e te guarda, Eu sou Teu Deus
Siga em frente sem desanimar
Não chegou a hora de parar
Não desista

Desistir junto ao povo
Querendo desanimar
Toque com o cajado na água e o mar se abrirá

E se talvez estiver com sede
Não precisa parar
Fica tranquilo que até da rocha
A água Eu vou mandar

Você não perdeu
Fica tranquilo, descansa, confia, o controle ainda é Meu
Eu Sou aquele que te ajuda e te guarda, Eu sou Teu Deus
Siga em frente sem desanimar
Não chegou a hora de parar
Não desista

Você não perdeu
Fica tranquilo, descansa, confia, o controle ainda é Meu
Eu Sou aquele que te ajuda e te guarda, Eu sou Teu Deus
Siga em frente sem desanimar
Não chegou a hora de parar
Não desista!

Du Hast Nicht Verloren

Wozu?
Jetzt aufzugeben, obwohl du weißt, dass Er auf unserer Seite ist
Jetzt aufzugeben, obwohl du weißt, dass wir Soldaten verloren haben
Und ich will dich nicht verlieren, ich will wissen

Wozu?
Mitten in einem Krieg aufzugeben
Feige werden wollen
Doch der Befehl deines Generals ist zu marschieren

Zusammen mit dem Volk aufzugeben
Mutlos werden wollen
Berühre mit dem Stab das Wasser, und das Meer wird sich öffnen

Und wenn du vielleicht durstig bist
Musst du nicht anhalten
Bleib ruhig, denn sogar aus dem Felsen
Werde Ich Wasser senden

Du hast nicht verloren
Bleib ruhig, ruh dich aus, vertraue, die Kontrolle ist immer noch Meine
Ich Bin derjenige, der dir hilft und dich behütet, Ich bin dein Gott
Geh weiter voran, ohne den Mut zu verlieren
Es ist nicht die Zeit gekommen aufzuhören
Gib nicht auf

Du hast nicht verloren, nein
Bleib ruhig, ruh dich aus, vertraue, die Kontrolle ist immer noch Meine
Ich Bin derjenige, der dir hilft und dich behütet, Ich bin dein Gott
Geh weiter voran, ohne den Mut zu verlieren
Es ist nicht die Zeit gekommen aufzuhören
Gib nicht auf

Zusammen mit dem Volk aufzugeben
Mutlos werden wollen
Berühre mit dem Stab das Wasser, und das Meer wird sich öffnen

Und wenn du vielleicht durstig bist
Musst du nicht anhalten
Bleib ruhig, denn sogar aus dem Felsen
Werde Ich Wasser senden

Du hast nicht verloren
Bleib ruhig, ruh dich aus, vertraue, die Kontrolle ist immer noch Meine
Ich Bin derjenige, der dir hilft und dich behütet, Ich bin dein Gott
Geh weiter voran, ohne den Mut zu verlieren
Es ist nicht die Zeit gekommen aufzuhören
Gib nicht auf

Du hast nicht verloren
Bleib ruhig, ruh dich aus, vertraue, die Kontrolle ist immer noch Meine
Ich Bin derjenige, der dir hilft und dich behütet, Ich bin dein Gott
Geh weiter voran, ohne den Mut zu verlieren
Es ist nicht die Zeit gekommen aufzuhören
Gib nicht auf!