A Pessoa Que Você Mais Ama - Paulo Novaes , Tiago Nacarato translation in German

A Pessoa Que Você Mais Ama

O meu silencio é meu viver
Sempre que eu posso me esconder
Traço meus planos, mudo de ideia
Penso nos enganos pra depois me perdoar
Das cagadas que eu fiz, cortar o mal na raiz

E hoje eu entendo que o sofrimento não é tormento
Tudo é uma questão de viver
Com a liberdade de poder e ser o que quer
Tem que ter coragem e vontade de se conhecer
Tudo é tão mais simples do que possa parecer

A pessoa que você mais ama é você mesmo
As histórias que você viveu só você sabe como foi
Só você entende o que está dizendo agora
Tudo aquilo que você sentiu, só você sabe, ah

O meu silêncio é meu viver
Sempre que eu posso me esconder
Traço meus planos, mudo de ideia
Penso nos enganos pra depois me perdoar
Das cagadas que eu fiz, cortar o mal na raiz

Hoje eu entendo que o sofrimento
Não é tormento, tudo é uma questão de viver
Com a liberdade de poder e ser o que quer
Tem que ter coragem e vontade de se conhecer
Tudo é tão mais simples do que possa parecer

A pessoa que você mais ama é você mesmo
As histórias que você viveu só você sabe como foi
Só você entende o que está dizendo agora
Tudo aquilo que você sentiu, só você sabe

A pessoa que você mais ama é você mesmo
As histórias que você viveu só você sabe como foi
Só você entende o que está dizendo agora
Tudo aquilo que você sentiu, só você sabe

As mentiras que você contou, você esconde
Os amigos de verdade, só você escolhe quem vão ser
Dos defeitos aos trejeitos, você sabe tudo
Só você pra se entender assim em todo o mundo, ah, ah

Die Person, die du am meisten liebst

Mein Schweigen ist mein Leben
Immer wenn ich mich verstecken kann
Schmiede ich meine Pläne, ändere meine Meinung
Ich denke über die Fehler nach, um mir später zu verzeihen
Für den Mist, den ich gebaut habe, das Übel bei der Wurzel packen

Und heute verstehe ich, dass Leiden keine Qual ist
Alles ist eine Frage des Lebens
Mit der Freiheit, zu können und zu sein, was man will
Man muss Mut haben und den Willen, sich selbst kennenzulernen
Alles ist so viel einfacher, als es scheinen mag

Die Person, die du am meisten liebst, bist du selbst
Die Geschichten, die du erlebt hast, nur du weißt, wie es war
Nur du verstehst, was du gerade sagst
All das, was du gefühlt hast, nur du weißt es, ah

Mein Schweigen ist mein Leben
Immer wenn ich mich verstecken kann
Schmiede ich meine Pläne, ändere meine Meinung
Ich denke über die Fehler nach, um mir später zu verzeihen
Für den Mist, den ich gebaut habe, das Übel bei der Wurzel packen

Heute verstehe ich, dass das Leiden
Keine Qual ist, alles ist eine Frage des Lebens
Mit der Freiheit, zu können und zu sein, was man will
Man muss Mut haben und den Willen, sich selbst kennenzulernen
Alles ist so viel einfacher, als es scheinen mag

Die Person, die du am meisten liebst, bist du selbst
Die Geschichten, die du erlebt hast, nur du weißt, wie es war
Nur du verstehst, was du gerade sagst
All das, was du gefühlt hast, nur du weißt es

Die Person, die du am meisten liebst, bist du selbst
Die Geschichten, die du erlebt hast, nur du weißt, wie es war
Nur du verstehst, was du gerade sagst
All das, was du gefühlt hast, nur du weißt es

Die Lügen, die du erzählt hast, versteckst du
Die wahren Freunde, nur du wählst, wer sie sein werden
Von den Fehlern bis zu den Eigenheiten, du weißt alles
Nur du verstehst dich so auf der ganzen Welt, ah, ah