Paulo Novaes feat. Tiago Nacarato - A Pessoa Que Você Mais Ama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paulo Novaes feat. Tiago Nacarato - A Pessoa Que Você Mais Ama




A Pessoa Que Você Mais Ama
Человек, которого ты любишь больше всего
O meu silencio é meu viver
Мое молчание это моя жизнь,
Sempre que eu posso me esconder
Всегда, когда могу, я прячусь.
Traço meus planos, mudo de ideia
Строю планы, меняю решения,
Penso nos enganos pra depois me perdoar
Думаю об ошибках, чтобы потом простить себя.
Das cagadas que eu fiz, cortar o mal na raiz
За все глупости, что я совершил, выкорчевать зло в корне.
E hoje eu entendo que o sofrimento não é tormento
И сегодня я понимаю, что страдание не мучение,
Tudo é uma questão de viver
Все дело в том, чтобы жить,
Com a liberdade de poder e ser o que quer
Со свободой быть и стать тем, кем хочешь.
Tem que ter coragem e vontade de se conhecer
Нужно иметь мужество и желание познать себя.
Tudo é tão mais simples do que possa parecer
Все намного проще, чем может показаться.
A pessoa que você mais ama é você mesmo
Человек, которого ты любишь больше всего это ты сама.
As histórias que você viveu você sabe como foi
Истории, которые ты прожила, только ты знаешь, как это было.
você entende o que está dizendo agora
Только ты понимаешь, что говоришь сейчас.
Tudo aquilo que você sentiu, você sabe, ah
Все, что ты чувствовала, знаешь только ты, ах.
O meu silêncio é meu viver
Мое молчание это моя жизнь,
Sempre que eu posso me esconder
Всегда, когда могу, я прячусь.
Traço meus planos, mudo de ideia
Строю планы, меняю решения,
Penso nos enganos pra depois me perdoar
Думаю об ошибках, чтобы потом простить себя.
Das cagadas que eu fiz, cortar o mal na raiz
За все глупости, что я совершил, выкорчевать зло в корне.
Hoje eu entendo que o sofrimento
Сегодня я понимаю, что страдание
Não é tormento, tudo é uma questão de viver
Не мучение, все дело в том, чтобы жить
Com a liberdade de poder e ser o que quer
Со свободой быть и стать тем, кем хочешь.
Tem que ter coragem e vontade de se conhecer
Нужно иметь мужество и желание познать себя.
Tudo é tão mais simples do que possa parecer
Все намного проще, чем может показаться.
A pessoa que você mais ama é você mesmo
Человек, которого ты любишь больше всего это ты сама.
As histórias que você viveu você sabe como foi
Истории, которые ты прожила, только ты знаешь, как это было.
você entende o que está dizendo agora
Только ты понимаешь, что говоришь сейчас.
Tudo aquilo que você sentiu, você sabe
Все, что ты чувствовала, знаешь только ты.
A pessoa que você mais ama é você mesmo
Человек, которого ты любишь больше всего это ты сама.
As histórias que você viveu você sabe como foi
Истории, которые ты прожила, только ты знаешь, как это было.
você entende o que está dizendo agora
Только ты понимаешь, что говоришь сейчас.
Tudo aquilo que você sentiu, você sabe
Все, что ты чувствовала, знаешь только ты.
As mentiras que você contou, você esconde
Ложь, которую ты говорила, ты скрываешь.
Os amigos de verdade, você escolhe quem vão ser
Настоящих друзей только ты выбираешь.
Dos defeitos aos trejeitos, você sabe tudo
От недостатков до причуд, ты знаешь все.
você pra se entender assim em todo o mundo, ah, ah
Только ты можешь так понять себя во всем мире, ах, ах.





Writer(s): Paulo Dias Novaes Neto


Attention! Feel free to leave feedback.