Lyrics and translation Paulo Ricardo - Anjo e Serpente

Anjo e Serpente

Estava tudo certo, tudo tão perfeito
Um dia após o outro, correria tudo bem, é sempre assim
Foi quando de repente a vida deu um jeito
De colocar a gente frente a frente

Visão do paraíso, anjo e serpente
E eu quase enlouqueci, eu já nem sei o que eu estava dizendo
E agora eu olho em volta e tudo que eu vejo
É você do meu lado e nós dois vivendo

Sem pensar no que isso pode causar
Deixa rolar pra ver no que vai dar
Deixar o paraíso arder e o que pode acontecer
Não sei dizer o que vai ser, só sei que eu quero ter você

E eu não vou pensar, não, no que isso pode causar
Deixa rolar pra ver no que vai dar
Deixar o paraíso arder e o que pode acontecer
Não sei dizer o que vai ser, só sei que eu quero ter você

Eu quero ser feliz
Eu quero ter você

Estava tudo certo, tudo tão perfeito
Um dia após o outro, correria tudo bem, é sempre assim
Foi quando de repente a vida deu um jeito
De colocar a gente frente a frente

Visão do paraíso, anjo e serpente
E eu quase enlouqueci, eu já nem sei o que eu estava dizendo
E agora eu olho em volta e tudo que eu vejo
É você do meu lado e nós dois vivendo

Sem pensar no que isso pode causar
Deixa rolar pra ver no que vai dar
Deixar o paraíso arder e o que pode acontecer
Não sei dizer o que vai ser, só sei que eu quero ter você

E eu não vou pensar, não, não, não
No que isso pode causar
Deixa rolar pra ver no que vai dar
Deixar o paraíso arder e o que pode acontecer
Não sei dizer o que vai ser, só sei que eu quero ter você

Eu quero ser feliz
Eu quero ter você
Você pra mim

Ангел и Змей

Все было правильно, все было так идеально
День за днем, все шло бы хорошо, так всегда бывает
И вдруг жизнь нашла способ
Поставить нас лицом к лицу

Видение рая, ангел и змей
И я чуть не сошел с ума, я уже не помню, что говорил
А теперь я смотрю вокруг, и все, что я вижу
Это ты рядом со мной, и мы живем вместе

Не думая о том, к чему это может привести
Пусть будет так, посмотрим, что из этого выйдет
Пусть рай горит, и что бы ни случилось
Не знаю, что будет, знаю лишь, что хочу, чтобы ты была моей

И я не буду думать, нет, о том, к чему это может привести
Пусть будет так, посмотрим, что из этого выйдет
Пусть рай горит, и что бы ни случилось
Не знаю, что будет, знаю лишь, что хочу, чтобы ты была моей

Я хочу быть счастливым
Я хочу, чтобы ты была моей

Все было правильно, все было так идеально
День за днем, все шло бы хорошо, так всегда бывает
И вдруг жизнь нашла способ
Поставить нас лицом к лицу

Видение рая, ангел и змей
И я чуть не сошел с ума, я уже не помню, что говорил
А теперь я смотрю вокруг, и все, что я вижу
Это ты рядом со мной, и мы живем вместе

Не думая о том, к чему это может привести
Пусть будет так, посмотрим, что из этого выйдет
Пусть рай горит, и что бы ни случилось
Не знаю, что будет, знаю лишь, что хочу, чтобы ты была моей

И я не буду думать, нет, нет, нет
О том, к чему это может привести
Пусть будет так, посмотрим, что из этого выйдет
Пусть рай горит, и что бы ни случилось
Не знаю, что будет, знаю лишь, что хочу, чтобы ты была моей

Я хочу быть счастливым
Я хочу, чтобы ты была моей
Ты для меня