Paulo Ricardo - Dia Da Caça - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paulo Ricardo - Dia Da Caça




Dia Da Caça
День охоты
Eu te procuro e você pensa
Я ищу тебя, а ты думаешь,
Que eu não me curo dessa doença
Что я не излечусь от этой болезни.
Eu não te esqueço, e em toda mulher
Я не забываю тебя, и в каждой женщине
Te reconheço num rosto qualquer - qualquer
Узнаю тебя в любом лице - в любом.
Por um momento eu perco a razão
На мгновение я теряю рассудок,
E o pensamento vem do coração
И мысли исходят из сердца.
E não te chamo, e ainda te espero
Я не зову тебя, и все еще жду,
Ha eu te amo, ainda te quero
Ах, я люблю тебя, все еще люблю.
Onde está o que foi feito do amor?
Куда ушло то, что было от любви?
Que se foi, que fugiu, que passou
Что ушло, что сбежало, что прошло,
Que nos seduziu e nos separou se acabou
Что соблазнило нас и разлучило, что закончилось.
Que nos consumiu e nos machucou se acabou
Что поглотило нас и ранило, что закончилось.
Eu não te vejo mas sinto o gosto
Я не вижу тебя, но чувствую вкус
Do teu beijo amargo e doce
Твоего поцелуя - горького и сладкого.
E o tempo passa e que é o amor?
И время проходит, и что есть любовь?
Dia da caça ou do caçador? (volta ao)
День охоты или охотника? (возвращается к)





Writer(s): Paulo Ricardo


Attention! Feel free to leave feedback.