Lyrics and translation Paulo Ricardo - Ela Chegou

Ela Chegou

Vem rindo tão linda
Tão leve e tão na dela
Vem vindo tranquila
Tão séria e tão bela

Tão tímida
De preto e de couro
Como se não fosse
Uma coisa de louco

Um mistério profundo
A mais linda do mundo
Chegando pouco a pouco
Ela chegou

Chega tão discreta
Forte e suave ao mesmo tempo
De repente ela me olha
Sorri e me abraça
Eu não aguento

E eu não podia imaginar
Que por trás daquele olhar
Estava o meu futuro

E eu não sabia até então
Antes de me apaixonar
Que havia algo tão puro

E agora é uma questão de tempo pra rolar
Aquilo tudo que eu sonhei pra mim
Depois da tempestade vem um arco-íris
Felicidade que não tem mais fim

Não sei se eu espero um sinal
Ou me desespero na reta final

Não sei se eu confesso
Ou se eu me despeço
Pra me arrepender
Do que eu não fiz

Do que eu não fiz
Do que eu não fiz

(Um mistério profundo)
(A mais linda do mundo)
(Chegando pouco a pouco)

Ela chegou
Hum, ela chegou
Ela chegou
Hum, ela chegou
Ela chegou

Она пришла

Идет, смеется, такая красивая
Такая легкая и такая в себе
Идет, такая спокойная
Такая серьезная и такая прекрасная

Такая робкая
В черном и коже
Как будто это не
Что-то безумное

Глубокая тайна
Самая красивая в мире
Приближаясь понемногу
Она пришла

Приходит так незаметно
Сильная и нежная одновременно
Вдруг она смотрит на меня
Улыбается и обнимает меня
Я не выдерживаю

И я не мог представить
Что за этим взглядом
Было мое будущее

И я не знал до сих пор
Прежде чем влюбиться
Что есть что-то настолько чистое

И теперь это вопрос времени, когда случится
Все то, о чем я мечтал для себя
После бури приходит радуга
Счастье, которому нет конца

Не знаю, ждать ли мне знака
Или отчаяться на финишной прямой

Не знаю, признаться ли мне
Или попрощаться
Чтобы пожалеть
О том, что я не сделал

О том, что я не сделал
О том, что я не сделал

(Глубокая тайна)
(Самая красивая в мире)
(Приближаясь понемногу)

Она пришла
Хм, она пришла
Она пришла
Хм, она пришла
Она пришла