Lyrics and translation Paulo Ricardo - Lumiar

Lumiar

Anda, vem jantar
Vem comer, vem beber, farrear
Até chegar lumiar
E depois deitar no sereno
Só pra poder dormir e sonhar

Pra passar a noite caçando sapo
Contando caso
De como deve ser lumiar

Acordar, lumiar
Sem chorar, sem falar, sem querer
Acordar em lumiar
Levantar e fazer café
Só pra sair, caçar e pescar

E passar o dia moendo cana
Caçando lua
Clarear de vez lumiar

Amor lumiar pra viver
Pra gostar, pra chover, pra tratar de vadiar
Descansar os olhos, olhar e ver e respirar
Só pra não ver o tempo passar

Pra passar o tempo
Até chover, até lembrar
De como deve ser lumiar

Anda, vem jantar
Vem dormir, vem sonhar pra viver
Até chegar lumiar
E estender o sol na varanda até queimar
Só pra não ter mais nada a perder

Pra perder o medo
Mudar de céu, mudar de ar
Clarear de vez, lumiar

Свечение

Пойдем, ужин ждет,
Поедим, выпьем, погуляем,
Пока не наступит свечение,
А после ляжем под луной,
Чтобы спать и видеть сны.

Чтобы всю ночь ловить лягушек,
Рассказывать сказки,
О том, каким должно быть свечение.

Проснуться в сиянии,
Не плакать, не говорить, не желать,
Проснуться в сиянии,
Встать и сварить кофе,
Просто чтобы выйти, поохотиться и порыбачить.

И провести день, перемалывая тростник,
Охотясь за луной,
Чтобы осветить все свечение.

Любовь - это свечение, чтобы жить,
Чтобы любить, чтобы дождь шел, чтобы лениться,
Дать отдых глазам, смотреть и видеть, и дышать,
Просто чтобы время не уходило.

Чтобы проводить время,
Пока не пойдет дождь, пока не вспомнишь,
Каким должно быть свечение.

Пойдем, ужин ждет,
Поспим, помечтаем, чтобы жить,
Пока не наступит свечение,
И растянуть солнце на веранде, пока не сгорит,
Просто чтобы нечего было терять.

Чтобы потерять страх,
Сменить небо, сменить воздух,
Озарить все свечение.