Lyrics and translation Paulo Ricardo - Noite E Dia
Nos
lençóis
da
cama,
bela
manhã
Dans
les
draps
du
lit,
beau
matin
No
jeito
de
acordar
Dans
la
façon
de
se
réveiller
A
pele
branca,
gata
garota
La
peau
blanche,
chatte
fille
No
peito
a
ronronar
Dans
la
poitrine
à
ronronner
Seu
fingir
dormindo,
lindo
Votre
feindre
de
dormir,
beau
Você
está
me
convidando
Tu
m'invites
Menina
quer
brincar
de
amar
Fille
veux
jouer
à
aimer
Você
está
me
convidando
Tu
m'invites
Menina
quer
brincar
Fille
veux
jouer
No
escuro
do
quarto,
bela
na
noite
Dans
l'obscurité
de
la
chambre,
belle
dans
la
nuit
Nas
ondas
do
luar
Sur
les
vagues
du
clair
de
lune
Seus
olhos
negros,
pantera
nua
Tes
yeux
noirs,
panthère
nue
Vem
me
hipnotizar
Viens
m'hypnotiser
Eu
olho
sorrindo,
ahh
lindo!
Je
regarde
en
souriant,
ahh
beau!
Você
está
me
convidando
Tu
m'invites
Menina
quer
brincar
de
amar
Fille
veux
jouer
à
aimer
Você
está
me
convidando
Tu
m'invites
Menina
quer
brincar
Fille
veux
jouer
Você
está
me
convidando
Tu
m'invites
Menina
quer
brincar
Fille
veux
jouer
Você
está
me
convidando
Tu
m'invites
Menina
quer
brincar
de
amar
Fille
veux
jouer
à
aimer
Rate the translation
1
Dois
2 Ninfa (Com RPM)
3 Que Pena (Ela Já Não Gosta Mais De Mim) [Com Fernanda Abreu]
4 Pérola (Com RPM)
5 Bete Balanço
6 Baby
7 Noite E Dia
8 Me Liga
9 Partido Alto (Live) [Com MPB-4]
10 Marvin (Patches) [Com Abdula]
11 A Dois Passos Do Paraiso
12 Felicidade (Love Of My Life)
13 Tempo Perdido
14 Lumiar
15 Um Certo Alguém
16 Así Tan Sola
17 Tudo Por Nada (My Heart Can't Tell You No)
18 A Cruz e a Espada (Com Renato Russo)
19 Não Identificado
2 Ninfa (Com RPM)
3 Que Pena (Ela Já Não Gosta Mais De Mim) [Com Fernanda Abreu]
4 Pérola (Com RPM)
5 Bete Balanço
6 Baby
7 Noite E Dia
8 Me Liga
9 Partido Alto (Live) [Com MPB-4]
10 Marvin (Patches) [Com Abdula]
11 A Dois Passos Do Paraiso
12 Felicidade (Love Of My Life)
13 Tempo Perdido
14 Lumiar
15 Um Certo Alguém
16 Así Tan Sola
17 Tudo Por Nada (My Heart Can't Tell You No)
18 A Cruz e a Espada (Com Renato Russo)
19 Não Identificado
Attention! Feel free to leave feedback.