Lyrics and translation Paulo Ricardo - Pérola (Com RPM)

Pérola (Com RPM)

Sonhos são seus olhos
Abertos bárbaros
Sempre os mesmos sonhos

Dispertos tão perto
Quase posso vê-la

Tão bela pérola
Sua pele clara

Lunar e palida
Eu fujo e não te vejo então
Finjo que não te desejo mais
Teu beijo, teu mistério, o teu sexo,

Teu medo e tudo mais
Menina anfetamina

Me ensina a química
E a física entre nós dois

E a malgama do amor
Eu fujo e não te vejo então

Finjo que não te desejo mais
Teu beijo, teu mistério, o teu sexo,

Teu medo e tudo mais
Eu fujo e não te vejo então
Finjo que não te desejo mais

Teu beijo, teu mistério, o teu sexo,
Teu medo e tudo mais

Perle (Avec RPM)

Tes rêves sont tes yeux
Ouverts et sauvages
Toujours les mêmes rêves

Eveillés si près
Je peux presque te voir

Si belle perle
Ta peau claire

Lunaire et pâle
Je fuis et je ne te vois plus alors
Je fais semblant de ne plus te désirer
Ton baiser, ton mystère, ton sexe,

Ta peur et tout le reste
Fille amphétamine

Apprends-moi la chimie
Et la physique entre nous deux

Et le malgame de l'amour
Je fuis et je ne te vois plus alors

Je fais semblant de ne plus te désirer
Ton baiser, ton mystère, ton sexe,

Ta peur et tout le reste
Je fuis et je ne te vois plus alors
Je fais semblant de ne plus te désirer

Ton baiser, ton mystère, ton sexe,
Ta peur et tout le reste