Paulo Sergio - Carta de Deus (Playback) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paulo Sergio - Carta de Deus (Playback)




Carta de Deus (Playback)
Lettre de Dieu (Playback)
Filho
Mon amour
Eu estou aqui
Je suis ici
Vim para dizer
Je suis venu te dire
Que sou o seu amigo
Que je suis ton ami
Filho
Mon amour
Não o desprezei
Je ne t'ai pas rejeté
Mesmo quando errou
Même quand tu as fait des erreurs
Pois estou contigo
Car je suis avec toi
Lembra quando caiu?
Tu te souviens quand tu es tombé ?
Fui eu que levantei
C'est moi qui t'ai relevé
Quando te deixaram
Quand ils t'ont laissé tomber
Simplesmente te amei
Je t'ai simplement aimé
Quando te humilharam
Quand ils t'ont humilié
Eu estava ali
J'étais
Pois o que comecei
Car ce que j'ai commencé
Eu vou concluir
Je vais l'achever
Sei que muitos sonhos
Je sais que beaucoup de rêves
Foram jogados ao chão
Ont été brisés
Mas eu sou o senhor
Mais je suis le Seigneur
Conheço o teu coração
Je connais ton cœur
Fiz essa carta
J'ai écrit cette lettre
Para lhe dizer
Pour te dire
Que a obra
Que l'œuvre
Que eu tenho
Que j'ai
Vai te surpreender
Va te surprendre
Vim te alertar
Je suis venu te prévenir
Chamar tua atenção
Attirer ton attention
Pois o inimigo
Car l'ennemi
Quer te ver no chão
Veut te voir à terre
Mas não vou deixar
Mais je ne le laisserai pas faire
Seguro em tua mão
Je tiens ta main
De você eu não desisto
Je ne t'abandonnerai pas
Sou o Deus de abraão
Je suis le Dieu d'Abraham
De você eu não desisto
Je ne t'abandonnerai pas
Sou o Deus de abraão
Je suis le Dieu d'Abraham






Attention! Feel free to leave feedback.