Paulo Sergio - Não Fico Aqui - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paulo Sergio - Não Fico Aqui




Não Fico Aqui
Je ne reste pas ici
Não posso mais
Je ne peux plus
E desta vez eu vou me embora
Et cette fois, je m'en vais
Vou pra bem longe
Je vais très loin
Vou levar meu bem daqui
Je vais emmener mon bien d'ici
Largo isso tudo, vou correndo
Je laisse tout ça, je cours
Vou agora
Je pars maintenant
Vou pro inferno
Je vais en enfer
não fico mais aqui
Je ne reste plus ici
Não posso mais
Je ne peux plus
E desta vez eu vou me embora
Et cette fois, je m'en vais
Vou pra bem longe
Je vais très loin
Vou levar meu bem daqui
Je vais emmener mon bien d'ici
Largo isso tudo, vou correndo
Je laisse tout ça, je cours
Vou agora
Je pars maintenant
Vou pro inferno
Je vais en enfer
não fico mais aqui
Je ne reste plus ici
Sei que esta gente quer falar
Je sais que ces gens veulent parler
E no princípio acreditei
Et au début, j'ai cru
O que eles sentem é inveja
Ce qu'ils ressentent, c'est de l'envie
Agora sei
Maintenant je sais
O meu amor eu vou levar
Mon amour, je vais l'emmener
Mesmo não tendo aonde ir
Même si je n'ai nulle part aller
Vou pro inferno, não fico mais aqui
Je vais en enfer, je ne reste plus ici
Sei que esta gente quer falar
Je sais que ces gens veulent parler
E no princípio acreditei
Et au début, j'ai cru
O que eles sentem é inveja
Ce qu'ils ressentent, c'est de l'envie
Agora sei
Maintenant je sais
O meu amor eu vou levar
Mon amour, je vais l'emmener
Mesmo não tendo aonde ir
Même si je n'ai nulle part aller
Vou pro inferno, não fico mais aqui
Je vais en enfer, je ne reste plus ici
Vou pro inferno, não fico mais aqui
Je vais en enfer, je ne reste plus ici






Attention! Feel free to leave feedback.