Lyrics and translation Paulo Sergio - Quero Ver Você Feliz

Quero Ver Você Feliz

Eu recordo com felicidade
Dia, mês e hora em que você nasceu
Você trouxe tanta alegria
Fruto do amor de sua mãe e eu

Meu filho Deus que lhe proteja
E onde quer que esteja eu rezo por você
Eu adoro ver você sorrindo
Seu sorriso faz de tudo eu esquecer

Com meu peito cheio de saudade
Relembro os bons momentos que você me deu
Não consigo esquecer o dia
Que você me deixou e foi morar com Deus

Mas eu sinto a sua presença
Em tudo que eu faço onde quer que eu vá
Na escola em casa ou na rua
Qualquer coisa que eu olho o seu rosto está

Hoje estou mais crescido
Tanto tempo já passou
Sempre vou levar comigo
Tudo que você me ensinou

Meu filho deus lhe proteja
E onde quer que esteja eu rezo por você
Eu adoro ver você sorrindo
Seu sorriso faz de tudo eu esquecer

Papai eu sinto a sua presença
Em tudo que eu faço e a onde quer que eu vá
Na escola, em casa ou na rua
Qualquer coisa que eu olho, o seu rosto está

Hoje estou mais crescido
Tanto tempo já passou
Sempre vou levar comigo
Tudo que você me ensinou

Meu filho deus lhe proteja
E onde quer que esteja eu rezo por você
Eu adoro ver você sorrindo
Seu sorriso, faz de tudo eu esquecer

Hoje eu sinto a sua presença
Em tudo que eu faço onde quer que eu vá
Na escola, em casa ou na rua
Qualquer coisa que eu olho, o seu rosto está

Meu filho deus lhe proteja
E onde quer que esteja eu rezo por você
Eu adoro ver você sorrindo
Seu sorriso faz de tudo eu esquecer...

I Want To See You Happy

With happiness, I remember
The day, month and hour you were born
You brought so much joy
The fruit of the love of your mother and I

My son, may God protect you
And wherever you are, I pray for you
I love to see you smile
Your smile makes me forget everything

With my chest filled with longing
I remember the good times you gave me
I can't forget the day
That you left me and went to live with God

But I feel your presence
In everything I do, wherever I go
At school, at home or in the street
Whatever I look at, your face is there

Today, I am more grown up
So much time has passed
I will always take with me
All that you taught me

My son, may God protect you
And wherever you are, I pray for you
I love to see you smile
Your smile makes me forget everything

Daddy, I feel your presence
In everything I do and wherever I go
At school, at home or in the street
Whatever I look at, your face is there

Today, I am more grown up
So much time has passed
I will always take with me
All that you taught me

My son, may God protect you
And wherever you are, I pray for you
I love to see you smile
Your smile makes me forget everything

Today, I feel your presence
In everything I do, wherever I go
At school, at home or in the street
Whatever I look at, your face is there

My son, may God protect you
And wherever you are, I pray for you
I love to see you smile
Your smile makes me forget everything...