Paulo Sergio - Realidade (Playback) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paulo Sergio - Realidade (Playback)




Realidade (Playback)
Réalité (Playback)
Jovem sonhador
Jeune rêveur
Sem inspiração para viver
Sans inspiration pour vivre
Pobre pecador
Pauvre pécheur
Que pensava em morre
Qui pensait mourir
Realidade, batia em sua porta
La réalité, frappait à sa porte
Dizia que era o fim
Disait que c'était la fin
Desilusão e tristeza
Désillusion et tristesse
Chegaram tão forte
Sont arrivées si fort
Querendo consumir
Voulait consommer
Tendo muita dor
Ayant beaucoup de douleur
No seu peito o sofrer
Dans son cœur la souffrance
Sempre lutador
Toujours combattant
Mas conformado a perder
Mais résigné à perdre
Os teus sonhos estavam acabados não encontrava luz
Tes rêves étaient finis, tu ne trouvais pas la lumière
Mas uma nova história foi escrita por Jesus
Mais une nouvelle histoire a été écrite par Jésus
E ele vai mudar tua realidade
Et il va changer ta réalité
Ele é o caminho, a vida e a verdade
Il est le chemin, la vie et la vérité
Com ele você pode ter e esperança
Avec lui, tu peux avoir foi et espérance
Pois na tua história vai trazer mudança
Car il apportera le changement dans ton histoire
Você vai ate o fim porque ele te sustenta
Tu iras jusqu'au bout parce qu'il te soutient
Ele é o pão que te alimenta
Il est le pain qui te nourrit
Jesus vai mudar tua realidade
Jésus va changer ta réalité
Tendo muita dor e no seu peito o sofrer
Ayant beaucoup de douleur et dans son cœur la souffrance
Sempre lutador mas conformado a perder
Toujours combattant mais résigné à perdre
Os teus sonhos estavam acabados não encontrava luz
Tes rêves étaient finis, tu ne trouvais pas la lumière
Mas uma nova história foi escrita por Jesus
Mais une nouvelle histoire a été écrite par Jésus
E ele vai mudar tua realidade
Et il va changer ta réalité
Ele e o caminho, a vida e a verdade
Il est le chemin, la vie et la vérité
Com ele você pode ter e esperança
Avec lui, tu peux avoir foi et espérance
Pois na tua história vai trazer mudança
Car il apportera le changement dans ton histoire
Você vai ate o fim porque ele te sustenta
Tu iras jusqu'au bout parce qu'il te soutient
Ele é o pão que te alimenta
Il est le pain qui te nourrit
Jesus vai mudar tua realidade
Jésus va changer ta réalité





Writer(s): paulo jovem sonhador


Attention! Feel free to leave feedback.