Lyrics and translation Paulo Sergio - Sou Feliz Morrendo Assim

Sou Feliz Morrendo Assim

Não consigo, meu amor
Suportar tanta tristeza
Ao saber que eu perdi
Para sempre o seu carinho
É demais, meu bem, confesso
Penso até que eu não presto
Vejo a hora de morrer
Você perto dos meus braços
Sem poder lhe abraçar
É o maior castigo, enfim,
Que terei que suportar
Tudo fiz, meu grande amor
Pra tentar lhe esquecer
E o que eu consegui
Foi gostar mais de você
Não devo insistir
Pra você voltar
Pois não vai adiantar
Em seu coração
Há um novo amor
Que você não quer deixar
Todo o bem eu lhe desejo
Peço-lhe toda a atenção
No meu último adeus
Vejo agora, meu amor,
Que estou chegando ao fim
Porém, ao lhe ver feliz,
Sou feliz morrendo assim
Sou feliz morrendo assim
Sou feliz morrendo assim
Sou feliz morrendo assim

Я счастлив умереть так

Я не могу, моя любовь,
Вынести эту печаль,
Зная, что потерял
Твою ласку навсегда.
Это слишком, дорогая, признаюсь,
Я даже думаю, что я ни на что не гожусь.
Мечтаю умереть,
Глядя на тебя вблизи,
Не имея возможности тебя обнять.
Это величайшее наказание,
Которое мне суждено вынести.
Я сделал все, любовь моя,
Чтобы попытаться тебя забыть,
Но чего я добился,
Так это еще большей любви к тебе.
Не стоит настаивать,
Чтобы ты вернулась,
Ведь это не будет иметь смысла.
В твоем сердце
Живет новая любовь,
Которую ты не хочешь оставлять.
Я желаю тебе всего самого наилучшего,
Прошу уделить мне немного внимания
В моем последнем прости.
Теперь я вижу, любовь моя,
Что мой конец близок.
Но видя тебя счастливой,
Я счастлив умереть так.
Я счастлив умереть так.
Я счастлив умереть так.
Я счастлив умереть так.