Lyrics and translation Paulo Sergio - Veja

Veja

Veja, meus olhos tristes choram tanto por você
Veja, tudo que faço nesta vida é sofrer
Veja, já não consigo minhas lágrimas parar
Veja, nem sei por quanto tempo assim eu vou ficar

Veja meu bem
(Oh! oh! oh! oh!)
Ao que você me fez chegar
(Oh! oh! oh! oh!)

Não sei sorrir
(Oh! oh! oh! oh!)
Nem tem mais brilho o meu olhar
Veja, e não esqueça que um dia me amou

Veja, e se coloque no lugar aonde estou
(...)
Veja meu bem
(Oh! oh! oh! oh!)
Ao que você me fez chegar
(Oh! oh! oh! oh!)
Não sei sorrir
(Oh! oh! oh! oh!)
Nem tem mais brilho o meu olhar
Veja, e não esqueça que um dia me amou
Veja, e se coloque no lugar
Aonde estou

Regarde

Regarde, mes yeux tristes pleurent tellement pour toi
Regarde, tout ce que je fais dans cette vie, c'est souffrir
Regarde, je ne peux plus arrêter mes larmes
Regarde, je ne sais pas combien de temps je vais rester comme ça

Regarde, mon bien
(Oh! oh! oh! oh!)
À ce que tu m'as fait arriver
(Oh! oh! oh! oh!)

Je ne sais pas sourire
(Oh! oh! oh! oh!)
Mon regard n'a plus d'éclat
Regarde, et n'oublie pas que tu m'as aimé un jour

Regarde, et mets-toi à ma place
(...)
Regarde, mon bien
(Oh! oh! oh! oh!)
À ce que tu m'as fait arriver
(Oh! oh! oh! oh!)
Je ne sais pas sourire
(Oh! oh! oh! oh!)
Mon regard n'a plus d'éclat
Regarde, et n'oublie pas que tu m'as aimé un jour
Regarde, et mets-toi à ma place
Où je suis