Lyrics and translation Paulo Sergio - Você Não Presta

Você Não Presta

Pode pôr no rádio, se você quiser
Que eu sou malcriado, que ninguém me quer
Se você falar eu mudo de estação
Não me interessa
Pode pôr anúncio na televisão
Pode dar seu piti em compensação
Você não presta, não
Você não presta, não
Você não presta, não
Sua ladainha eu aprendi de cor
Vai ficando sempre cada vez pior
Quer botar a gente sempre em confusão
Mas eu não entro, não
Fala por aí que quer viver em paz
Na verdade, você quer é mais cartaz
Você não presta, não
Você não presta, não
Você não presta, não
Nada disso vai me abalar
Minha decisão não vou mudar
E não vou ficar calado, escutando
Eu não estou brincando
Cansei de lhe avisar
Chance como esta eu nunca mais lhe dou
Você fez de tudo mas não agradou
Vou lhe dar o troco pra você saber
Que eu não sou bobo, não
Sei que muita gente vai lhe dar razão
Mesmo assim não mudo minha opinião
Você não presta, não
Você não presta, não
Você não presta, não
Nada disso vai me abalar
Minha decisão não vou mudar
E não vou ficar calado, escutando
Eu não estou brincando
Cansei de lhe avisar
Chance como esta eu nunca mais lhe dou
Você fez de tudo mas não agradou
Vou lhe dar o troco pra você saber
Que eu não sou bobo, não
Sei que muita gente vai lhe dar razão
Mesmo assim não mudo minha opinião
Você não presta, não
Você não presta, não
Você não presta, não
Você não presta, não
Você não presta, não
Você não presta, não
Você não presta, não
Você não presta, não
Você não presta, não
Você não presta, não
Você não presta, não
Você não presta, não
Você não...

Ты никуда не годишься

Можешь включить радио, если хочешь,
Что я невоспитанный, что никому не нужен.
Если ты заговоришь, я переключу станцию.
Меня это не интересует.
Можешь дать объявление по телевизору,
Можешь закатить свою истерику в качестве компенсации.
Ты никуда не годишься, нет.
Ты никуда не годишься, нет.
Ты никуда не годишься, нет.
Твою волынку я выучил наизусть.
Она становится всё хуже и хуже.
Ты хочешь постоянно втягивать нас в ссоры,
Но я не поддамся, нет.
Говоришь всем, что хочешь жить в мире,
На самом деле, ты хочешь больше внимания.
Ты никуда не годишься, нет.
Ты никуда не годишься, нет.
Ты никуда не годишься, нет.
Ничто из этого меня не тронет.
Своего решения я не изменю.
И я не буду молчать, слушая тебя.
Я не шучу.
Я устал тебя предупреждать.
Такого шанса я тебе больше не дам.
Ты сделала всё, но мне не понравилось.
Я отплачу тебе, чтобы ты знала,
Что я не дурак, нет.
Знаю, что многие дадут тебе правоту,
Но всё равно я не изменю своего мнения.
Ты никуда не годишься, нет.
Ты никуда не годишься, нет.
Ты никуда не годишься, нет.
Ничто из этого меня не тронет.
Своего решения я не изменю.
И я не буду молчать, слушая тебя.
Я не шучу.
Я устал тебя предупреждать.
Такого шанса я тебе больше не дам.
Ты сделала всё, но мне не понравилось.
Я отплачу тебе, чтобы ты знала,
Что я не дурак, нет.
Знаю, что многие дадут тебе правоту,
Но всё равно я не изменю своего мнения.
Ты никуда не годишься, нет.
Ты никуда не годишься, нет.
Ты никуда не годишься, нет.
Ты никуда не годишься, нет.
Ты никуда не годишься, нет.
Ты никуда не годишься, нет.
Ты никуда не годишься, нет.
Ты никуда не годишься, нет.
Ты никуда не годишься, нет.
Ты никуда не годишься, нет.
Ты никуда не годишься, нет.
Ты никуда не годишься, нет.
Ты ни...