Lyrics and translation Paulo Vitor - O Cavaleiro Da Triste Figura

O Cavaleiro Da Triste Figura

Abro estradas em mim
Vou andando como quem não teme sonhar
Acordado eu não sei

E eu que não sou feliz
Canto pra mim

Me confundo ao me evitar

Sabe-se bem
Que essa certeza não deseja eternizar
Olha que tem
Alguma coisa imersa neste jeito de olhar

O acaso que não te abrigou
Abre uma porta

Te fala de deus e foge daqui

Cedo ao corpo dos desejos
Se derretendo entre pensamentos e mãos
Quando aprendo te olhando
Forjar a força desses dias intemperantes

Doei a sorte a um inimigo
Em busca de paz.
O que cobra da vida
É sempre demais

Рыцарь Печального Образа

Прокладываю дороги в себе,
Иду, словно не боюсь мечтать.
Проснувшись, я не знаю,

И я, кто не счастлив,
Пою для себя.

Я теряюсь, избегая себя.

Хорошо известно,
Что эта уверенность не желает быть вечной.
Смотри, что есть
Что-то затаившееся в этом взгляде.

Случай, что не приютил тебя,
Открывает дверь,

Говорит тебе о боге и бежит прочь.

Я подчиняюсь телесным желаниям,
Растворяясь между мыслями и прикосновениями.
Когда я учусь, глядя на тебя,
Ковать силу этих неистовых дней.

Я отдал удачу врагу
В поисках мира.
То, что требует от жизни,
Всегда чересчур.