Lyrics and translation Paulo de Carvalho - Fadinho Do Bacalhau
Dantes
era
o
mais
fiel
Он
был
самым
верным
Dos
amigos
deste
povo
Друзья
этого
народа
Até
com
espinhas
na
pele
Даже
прыщи
на
коже
Marchava
com
couves,
com
alho
e
com
ovo
Наступает
с
капустой,
с
луком
и
с
яйцом
Agora
subiu
de
posto
Теперь
поднялся
станции
Está
pela
hora
da
morte
За
час
смерти
Quem
quiser
saber-lhe
o
gosto
Тех,
кто
хочет
узнать
его
вкус
Vai
pagar
com
juros
e
tem
muita
sorte
Будете
платить
с
процентами,
и
много
удачи
Ai!
Que
saudades
do
meu
bacalhau
Ай!
Что
есть
мой
трески
Das
pataniscas,
das
postas
na
brasa
Из
pataniscas,
положенные
на
углях
Com
cebolinhas
e
com
colorau
С
зеленый
лук
и
паприка
Com
feijão
frade
à
moda
da
casa
Фасоль
гигантская
стильный
дом
Ai!
Pastelinhos
onde
é
que
eles
estão?
Ай!
Pastelinhos
где
они?
Maia-desfeita
quando
é
que
eu
a
faço?
Майя-отменить
при
том,
что
я
делаю?
E
até
aquilo
que
se
faz
à
mão
И
даже
то,
что
делается
под
рукой
Sem
bacalhau,
nunca
mais
faço
Без
треска,
никогда
больше
не
делаю
Quando
fores
à
mercearia
Когда
пойдешь
в
магазин,
Não
compres
por
lebre
gato
Не
покупайте
кота
в
мешке
Se
é
abrotea
é
porcaria
Если
это
abrotea
это
дерьмо
Enrola
no
tacho
e
não
sai
barato
Кудри
на
сковороду
и
не
из
дешевых
O
que
é
preciso
é
a
malta
То,
что
нужно,
- это
мальта
Exigir
de
muitos
modos
Потребовать
много
режимов
Que
se
acabe
com
a
falta
Что
если
победи
отсутствие
E
haja
bacalhau
com
todos,
para
todos
И
есть
треска
со
всеми,
для
всех
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): José Carlos Ary Dos Santos, Paulo Carvalho, Paulo De Carvalho
Attention! Feel free to leave feedback.