Lyrics and translation Paupière - Défunte lune de miel

Défunte lune de miel

Ce soir la lune est pleine
Sans lèvre rouge
Rouge à lèvre
Ce soir elle a la fièvre
Elle veut danser
À perdre haleine
Car maintenant flotte sur elle
Ses habits de dentelle
Pour qui pourquoi se faire belle
Ne lui reste qu'une envie mortelle
Sur ses joues le rimmel
Coule aux coins de ses lèvres
Les néons au plafond
Révèlent ce qu'elle cache
Tout au fond
Elle développe l'archipel
De ses idées artificielles
Elle n'entend plus l'appel
Ni sa raison qui la martèle
Car maintenant flotte sur elle
Une chanson qui se fait vielle
Pour qui et quand était belle
Ne lui reste qu'une envie mortelle
Sur ses joues le rimmel
Coule aux coins de ses lèvres
Les néons au plafond
Révèlent ce qu'elle cache
Tout au fond
Défunte lune de miel
Papillon solennel
Recherche une étincelle
Des ampoules des lampadaires
La poussière sur ses ailes
Le ciel trop haut pour elle
La lune lui rappel
Elle ignore son appel
Ses vêtements flottent sur elle
Des ampoules des lampadaires
Sur ses joues le rimmel
Coule aux coins de ses lèvres
Les néons au plafond
Révèlent ce qu'elle cache
Tout au fond
Défunte lune de miel
Papillon solennel
Recherche une étincelle
Des ampoules des lampadaires

Honeymoon is over

Tonight the moon is full
Without red lips
Lipstick lips
Tonight she has a fever
She wants to dance
To lose her breath
For now she floats on her
Lace clothes
For whom, why make yourself beautiful
She only has one deadly desire
On her cheeks, the mascara
Runs at the corners of her lips
The neons on the ceiling
Reveal what she hides
Deep down
She develops the archipelago
Of her artificial ideas
She no longer hears the call
Nor her reason that hammers her
For now she floats on her
An old song
For whom and when was it beautiful
She only has one deadly desire
On her cheeks, the mascara
Runs at the corners of her lips
The neons on the ceiling
Reveal what she hides
Deep down
Honeymoon is over
Solemn butterfly
Looking for a spark
From the bulbs of the streetlights
The dust on her wings
The sky too high for her
The moon reminds her
She ignores his call
Her clothes float on her
From the bulbs of the streetlights
On her cheeks, the mascara
Runs at the corners of her lips
The neons on the ceiling
Reveal what she hides
Deep down
Honeymoon is over
Solemn butterfly
Looking for a spark
From the bulbs of the streetlights