Lyrics and translation Paupière - L'amour fait peau neuve

L'amour fait peau neuve

Ceux qui ne lisent pas
Ceux qui se croient bête
À jamais privé de réponses
Quand on achète une veste
L'important c'est que les
Les poches soient au bon format
Dieu sait que les brutes
De cette espèce
Ne manquent pas de par le monde
Mais à quel secteur
De mon emploi
Soustraire cette heure de lecture
Comme un roman
Ou un bel amant
À jamais privé de réponses
Comme si par moment
Ou dans cents ans
Des roches jaillies le ciment
Dieu sait que la terre
Beau cimetière
Ne manque pas de par le monde
Mais à quelle odeur ou quelle couleur
Reconnait-on le bonheur
L'amour fait peau neuve
L'amour fait peau neuve
L'amour fait peau neuve
L'amour fait peau neuve
Si c'était gratuit
L'amour fait peau neuve
Comme si par magie
Ton instinct de survie
Gloire aux meilleurs amis
Même si la logique
Semble si séduisante
La pente reste glissante
Homme si terrifiant
Trop dépendant
À jamais privé de réponse
L'homme insignifiant
Peur de Satan
L'amour fait peau neuve
L'amour fait peau neuve
L'amour fait peau neuve

Любовь обновляется

Те, кто не читают,
Те, кто считают себя глупыми,
Навсегда лишены ответов.
Когда покупаешь куртку,
Важно, чтобы
Карманы были нужного размера.
Бог знает, что грубиянов
Этого сорта
Хватает в этом мире.
Но из какого сектора
Моей работы
Вычесть этот час чтения?
Как роман
Или прекрасная возлюбленная,
Навсегда лишен ответов.
Как будто временами
Или через сто лет
Из камней хлынет цемент.
Бог знает, что земля,
Прекрасное кладбище,
Не испытывает недостатка в людях по всему миру.
Но по какому запаху или цвету
Узнать счастье?
Любовь обновляется,
Любовь обновляется,
Любовь обновляется,
Любовь обновляется.
Если бы это было бесплатно,
Любовь обновляется.
Как будто по волшебству
Твой инстинкт самосохранения.
Слава лучшим друзьям,
Даже если логика
Кажется такой соблазнительной,
Склон остается скользким.
Человек такой пугающий,
Слишком зависимый,
Навсегда лишен ответа.
Человек незначительный,
Боится Сатаны.
Любовь обновляется,
Любовь обновляется,
Любовь обновляется.