Lyrics and translation Paupière - Les fleurs

Les fleurs

Les fleurs ne suffiront pas
Elle ne reviendra pas
Sais - tu au moins pourquoi
L'odeur ne s'en va pas
Celle qui reste sur tes draps
Elle ne reviendra pas
Dormir tout contre toi
Et ces chansons que tu feras
Ne seront plus
Plus pour moi
Et cet enfant qui naîtra
Ne sera pas
Pas de toi
Et j'ai déjà des prétendants
Tinder fera le choix pour moi
Et j'ai déjà des prétendants
Tinder fera le choix pour moi
Ne me demande pas
Si une chance tu auras
Si elle se vengera
L'avenir seul le dira
Si t'as perdu ton emploi
C'est que ton patron
Couche avec moi
Et tout l'argent
De ton papa
Je l'ai brulé
Sur ton bras

Цветы

Цветов будет недостаточно,
Я больше не вернусь.
Ты хоть знаешь, почему?
Запах не выветривается,
Тот, что остался на твоих простынях.
Я больше не вернусь
Спать рядом с тобой.
И эти песни, что ты напишешь,
Больше не будут
Для меня.
И этот ребенок, что родится,
Не будет
Твоим.
У меня уже есть поклонники,
Тиндер сделает выбор за меня.
У меня уже есть поклонники,
Тиндер сделает выбор за меня.
Не спрашивай меня,
Будет ли у тебя шанс.
Отомщу ли я,
Будущее покажет.
Если ты потерял работу,
То это потому, что твой босс
Спит со мной.
И все деньги
Твоего папочки
Я сожгла
На твоей руке.