Paura - N.W.A. (Never Walk Alone) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paura - N.W.A. (Never Walk Alone)




N.W.A. (Never Walk Alone)
N.W.A. (Ne marche jamais seul)
My war
Ma guerre
Is survival
C'est la survie
First army, my family and my friends
Première armée, ma famille et mes amis
Green zone for me is anywhere I wanna go
La zone verte pour moi, c'est partout je veux aller
We're always fighting
On se bat toujours
Sometimes we win, sometimes we don't
Parfois on gagne, parfois on perd
But we never give up
Mais on n'abandonne jamais
Life's too short and priceless
La vie est trop courte et précieuse
Be wise to face it
Sois sage pour y faire face
It's only one chance
C'est une seule chance
Don't you ever miss it
Ne la rate jamais
We're always fighting
On se bat toujours
Sometimes we win, sometimes we don't
Parfois on gagne, parfois on perd
But we never give up
Mais on n'abandonne jamais
We're always fighting
On se bat toujours
Sometimes we win, sometimes we don't
Parfois on gagne, parfois on perd
But we can never ever give up
Mais on ne peut jamais jamais abandonner
And we never give up
Et on n'abandonne jamais
Yeah we'll never give the fuck up
Ouais, on ne lâchera jamais le morceau
Still in our hearts the unbroken love
L'amour intact est toujours dans nos cœurs
Life's too short and priceless
La vie est trop courte et précieuse
Hell yeah
Bon sang
Show me it's worth dying for you
Montre-moi que ça vaut la peine de mourir pour toi
And you will never walk alone
Et tu ne marcheras jamais seul
A believer out of religion
Un croyant hors de la religion
I never give up
Je n'abandonne jamais
A believer out of religion
Un croyant hors de la religion
I never give up
Je n'abandonne jamais
Never lose hope
Ne perds jamais espoir
We're always fighting
On se bat toujours
Sometimes we win, sometimes we don't
Parfois on gagne, parfois on perd
But we never give up
Mais on n'abandonne jamais
Show me it's worth dying for you
Montre-moi que ça vaut la peine de mourir pour toi
And you will never walk alone
Et tu ne marcheras jamais seul
Show me it's worth dying for you
Montre-moi que ça vaut la peine de mourir pour toi
And you will never walk alone
Et tu ne marcheras jamais seul





Writer(s): paura


Attention! Feel free to leave feedback.