Lyrics and translation Paura - Blame Culture - Live

Blame Culture - Live

Once accused for something
I couldn′t prove my innocence
They deny me freedom to culture the blame
Subjudging me to a minor conditition
Doens't matter if I do or what i say
The tentacles of justice doesn′t seem so right now

I'm voiceless but i'm innocent
Voiceless but innocent
Voiceless but innocent
Voiceless but innocent
They won′t throw me down
Even if I have to make justice by my own hands
Even if I have to make justice by my own hands

Once accused for something
I couldn′t prove my innocence
They deny me freedom to culture the blame
The tentacles of justice doesn't seem so right now
I′m voiceless but i'm innocent
Voiceless but innocent
Voiceless but innocent
Voiceless but innocent
They won′t throw me down
Deny me freedom
Deny me freedom
I refuse to give up
I refuse to give up

Even if I have to make justice by my own hands
Even if I have to make justice
Even if I have to make justice by my own hands

I'm voiceless but I know my truth
They will never throw me down
Inside here or outside there
They will never throw me down
I′ll always be the man I am
I'm voiceless but I know my truth
I'm voiceless but I know my truth
They will never throw me down

I gotta get out of here
No one is free
No one is free

Culture du blâme - En direct

Une fois accusé de quelque chose
Je n'ai pas pu prouver mon innocence
Ils me refusent la liberté de cultiver le blâme
Me subordonnant à une condition mineure
Peu importe ce que je fais ou ce que je dis
Les tentacules de la justice ne semblent pas justes en ce moment

Je suis sans voix mais je suis innocent
Sans voix mais innocent
Sans voix mais innocent
Sans voix mais innocent
Ils ne me feront pas tomber
Même si je dois faire justice de mes propres mains
Même si je dois faire justice de mes propres mains

Une fois accusé de quelque chose
Je n'ai pas pu prouver mon innocence
Ils me refusent la liberté de cultiver le blâme
Les tentacules de la justice ne semblent pas justes en ce moment
Je suis sans voix mais je suis innocent
Sans voix mais innocent
Sans voix mais innocent
Sans voix mais innocent
Ils ne me feront pas tomber
Refuse-moi la liberté
Refuse-moi la liberté
Je refuse d'abandonner
Je refuse d'abandonner

Même si je dois faire justice de mes propres mains
Même si je dois faire justice
Même si je dois faire justice de mes propres mains

Je suis sans voix mais je connais ma vérité
Ils ne me feront jamais tomber
Ici ou là-bas
Ils ne me feront jamais tomber
Je serai toujours l'homme que je suis
Je suis sans voix mais je connais ma vérité
Je suis sans voix mais je connais ma vérité
Ils ne me feront jamais tomber

Je dois sortir d'ici
Personne n'est libre
Personne n'est libre