Lyrics and translation Paura - Fool's Gold Rush

Fool's Gold Rush

Fool's gold rush
Fool's gold rush
Self delusion
Vulgarity depresses
Fool's gold rush
Dehumanized inferno

Had a tough life but got along at another reality
Proud to have beaten the hardship
Proud to have won
Did never look back
Now he never looks around
Never look to the unfortunate
Maybe in a glimpse but doesn't feel a fuckin' thing
No indignation
No sorrow
No indignation
No sorrow

Just need to fit in the world once despised him
Sucking any crumbs
Switching may never settle
Switching may never settle
Greed may never settle
Sucking crumbs may never settle
Blinded by gold devotion
His heart bleeds empty
Blinded by gold devotion
His heart bleeds empty

Got along at another reality
Proud to have won
But dehumanized, doesn't feel a fuckin' thing
Fool's gold rush
Self delusion
Fool's gold rush
Deprecious inferno
Fool's gold rush

Золотая лихорадка дурака

Золотая лихорадка дурака
Золотая лихорадка дурака
Самобичевание
Пошлость угнетает
Золотая лихорадка дурака
Обесчеловеченный ад

Была тяжелая жизнь, но он ухватился за другую реальность
Гордится тем, что преодолел трудности
Гордится тем, что победил
Никогда не оглядывался назад
Теперь он никогда не смотрит по сторонам
Никогда не смотрит на неудачников
Может быть, мельком, но ничего не чувствует, блин
Ни негодования
Ни печали
Ни негодования
Ни печали

Просто нужно вписаться в мир, который когда-то им брезговал
Хватает любые крошки
Перемены могут не устроить
Перемены могут не устроить
Жадность может не уняться
Подбирание крошек может не устроить
Ослепленный преданностью золоту
Его сердце истекает кровью
Ослепленный преданностью золоту
Его сердце истекает кровью

Ухватился за другую реальность
Гордится тем, что победил
Но, обесчеловеченный, ничего не чувствует, блин
Золотая лихорадка дурака
Самобичевание
Золотая лихорадка дурака
Унизительный ад
Золотая лихорадка дурака