Pause - Touchdown - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pause - Touchdown




Touchdown
Touchdown
Pause flow fella7, 9alami m7rat
Pause flow, mon pote, j'ai déposé mon stylo
O lwr9a lktab lm7rout
Sur le papier de mon carnet de notes
Afkari ghazira, w′ila zr3t chouk n7ssdou
Mes pensées sont riches, et si je plante des épines, on récoltera
Pause abdelkrim lkhtabi, m9atel m3ak fjbalek
Pause, Abdelkrim El Khattabi, je me bats avec toi pour ton bien
Jamais t9etlou, w had smia atb9a mn9oucha fbalek
Tu ne seras jamais tué, et ce nom restera gravé dans ton esprit
Ra hada li rf3 rasso bohdo f'wast hadok li sajdin
C'est celui qui a élevé sa tête seul au milieu de ceux qui se prosternaient
Ztam lik fl′memlaka wahd l3am
J'ai passé un an dans le royaume
Ferga3 tyara
Retour de l'avion
Mni tbghi tclashi malik
Quand tu veux me clasher
Khli che3bou bra
Laisse ton peuple tranquille
Had le3ba binatna 7na
Ce jeu est entre nous
Bnti lia sghir fhadi
Je te trouve petit dans ça
Mn nhar li bdit m3ak lgame
Depuis que j'ai commencé le jeu avec toi
Matouchit ta morphone
Ne touche pas au morphine
Modifié respect f chekhssitk ra t9dr t7tajou
Modifie ton respect envers toi-même, tu pourrais en avoir besoin
Kon knt msmi had l3jeb beef
Si j'avais appelé ce morceau beef
Mansmikch prof
Je ne t'aime pas en tant que prof
Tansmik b smitk bach 3ad y3rfouk s7abi
Je t'aime pour ton nom afin que mes amis te reconnaissent
Nhar li ghayswlouk w9tach tl3ti f tendance
Le jour on te demandera quand tu vas monter dans la tendance
Tfkr had lmred li khrb9 lik terrain
Rappelle-toi ce malade qui t'a ruiné le terrain
Pause flow jabarout
Pause flow, la puissance
Wldatou lik 7martk
Ta mère te l'a donné
Fih 7 droua7 mataymoutch dghya had lmssti
Il y a sept portes, tu ne peux pas mourir facilement, mon ami
Deja 7tarmk f diask sa3a dommage matstahlsh
Je t'ai déjà respecté dans ton disque, dommage, tu ne le mérites pas
Matatbanch l7nna flghrab
Ne sois pas si arrogant dans le succès
Bjoujna tandiru l2ikhraj diel aflam lkhl3a
On fait des films d'horreur
Blama tjik lghira
La jalousie te frappera
Les scenarios b3ad 3lik
Les scénarios sont loin de toi
La bghiti nwliwe 70 bina f had lfilm
Si tu veux qu'on devienne 70, on fait ce film
Tantseyf kifma bghit f aye stiylo ma3agerch b7alk
Tu peux t'envoler comme tu veux, chaque stylo ne t'appartient pas
Ghansmi lmorpho prime
Je vais appeler le morpho prime
Nhar nwli tangamgam f dyask
Le jour je vais commencer à me fondre dans ton disque
B7al chi f9ih tlfat lih l2aya wtaystaghfar
Comme un saint, l'univers l'a remarqué et il se repent
Fhamt ktab lmorphiniya nhar
J'ai compris l'écriture de la morphine le jour
Salito gotlihom 7adro li dak
Salito leur a dit, ils sont prêts
Bouchnifat li khala3kom
Bouchnifat, qui vous a fait peur
Pause aba wstakbar
Pause, le père de l'orgueil
3amro maysjad lik ikhlik 3awak
Il ne se prosternera jamais devant toi, il te gardera éveillé
Fdak l7olm dyal nhar lakbir
Dans ce rêve du grand jour
Wdak ferda li 7sabk tanla7so
Et ce destin que tu penses que l'on va lui échapper
B7alK B7alo
Comme toi comme lui
Ghir ntaya darb wa7d lcagoule invisible
Seulement tu as lancé une bombe invisible
Mazal ghay3i9o bih dari dyalk li tayrapiw
Ils continueront à le crier, tes amis qui te soignent
Nhar ghatchof chi wa7d fihom ksal3lik bzaaf
Le jour tu verras l'un d'eux te soutenir beaucoup
Yeah, had l'élève twedef
Oui, cet élève s'est défendu
Melli wella kayz3ze3 dak li kan tibanlou f chkel
Quand il a commencé à secouer celui qui lui semblait être le modèle
Wdak l'prof tbrhech
Et ce prof s'est effondré
Welliti la3eb combat yak ghi tancherbo fle9hawi
Tu es devenu un joueur de combat, on ne fait que boire du café
Gallek yakma tatgoul lsa7bek kate3refni
Je te dis, tu dis à ton ami que tu me connais
Fekertini fle3ya9a d Sina f dik 2014
Tu me fais penser à l'attaque de Sina en 2014
Wach kateftakher b rap makentch 3aref 3lik hadi
Es-tu fier du rap que tu ne connaissais pas avant
Ra had zbel ra ghi tan9sser fih ana alhbil
Ce déchet, je le gaspille, moi le fou
Had l′mkhlo9 mesno3 men l3afia wley7ou fel borkan
Cette créature est faite de santé et elle se jette dans le volcan
L′Jean Claude Van Damme s3ib bel7e9 fel'aflam
Jean-Claude Van Damme est embarrassé par la barbe dans les films
Had liss machi nta li ktebti lih les paroles
Ce n'est pas toi qui as écrit ces paroles
Idan bla mat3awed tahem chi 7ed bdak tkherbi9
Alors ne répète pas le mot à qui que ce soit pour que tu ne sois pas en colère
La konti la3eb jouj adwar fel film kanbchrek
Si tu avais joué deux rôles dans le film, je te félicite
Belli dour li l3ebti bsmit Pause me7tarem
Que le rôle que tu as joué sous le nom de Pause est respecté
La kont wakhed lversion beta lach mezmout
Si tu as pris la version bêta, pourquoi es-tu en colère
Matkhle3ch ankheilik chwya dl′public
Ne t'inquiète pas, je vais te laisser un peu de public
Ama l'flow w technique deja l3ebt l′fast a 7obi
Mais le flow et la technique, j'ai déjà joué le fast, mon amour
Net7dal tl3eb chi style men ghir douk riwayat
Je peux jouer un style sans ces histoires
11 3am 9bel manban hanti rje3ti l3mer
11 ans avant ma naissance, tu es revenu à la vie
L'mohim houa jyftek f 2017
L'important, c'est que je t'ai vu en 2017
Wmateb9ach te3red 3lia l′anachid f rap
Et n'essaie plus de me montrer des hymnes dans le rap
Had ni9ach dalil 3la beli kayen chitane
Ce débat prouve qu'il y a un démon
Yak fayet lik glti a3oudou bellah meno
Je te supplie de te tromper, je cherche refuge en Allah
Makdebtich a Morpho, b3ida 3lia chekhsiyti
Je ne te mens pas, Morpho, ma personnalité est loin de moi
Tfre3t bl'anavette 3ad nawi nekri dar tema
J'ai voyagé en navette pour pouvoir louer une maison là-bas
Tan3yet lik Lmehdi 7it maki3rfokch s7abi
Je t'envoie Mehdi parce que tu ne me connais pas, mon ami
Taysowloni chkoun dak lmophine wla lprofil
Tu me demandes qui est ce morphine ou ce profil
3tarefti bl'intelligence dhad lmrid f tweet
Tu as reconnu l'intelligence de ce malade dans un tweet
Lou7 chi sta sebni fih dik sa3a terta7
Ecris un sta, laisse-moi tranquille, détends-toi
Yeah, netla9aw f 2020
Oui, on se retrouve en 2020





Writer(s): Jawad Asradi

Pause - Touchdown
Album
Touchdown
date of release
31-12-2017



Attention! Feel free to leave feedback.