Lyrics and translation Pause - ที่เธอเฝ้ารอ
ที่เธอเฝ้ารอ
То, чего ты ждешь
ดอกไม้ที่เธอได้มา
เหมาะสมและควรคู่เธอ
Цветы,
что
ты
получила,
достойны
тебя
и
подходят
тебе.
กลิ่นหอมชื่นใจ
ดังความรักที่เธอต้องการ
ฮื่อ
ฮือ
ฮือ
Их
сладкий
аромат
подобен
любви,
которую
ты
желаешь.
Хмм,
хмм,
хмм.
แต่แล้วก็คงไม่นาน
กลิ่นหอมก็จาง
หายไป
Но,
вероятно,
ненадолго,
аромат
угаснет,
исчезнет.
กลีบสวยที่เคยอยู่สดใส
กลับร่วงโรยไป
Красивые
лепестки,
что
когда-то
были
такими
яркими,
завянут.
แต่เธอยังมี
เมล็ดพันธุ์อยู่
Но
у
тебя
остались
семена.
หากเธอลงแรงเพาะปลูกขึ้นมา
Если
ты
приложишь
усилия
и
посадишь
их,
ด้วยหยาดเหงื่อของเธอ
สักวัน
คงได้ชม
Поливая
их
своим
потом,
однажды
ты
сможешь
любоваться
ими.
ดอกไม้ของเธอจะอยู่กับเธอแสนนาน
Твои
цветы
будут
с
тобой
очень
долго,
หากเธอให้ความรักและใส่ใจ
Если
ты
будешь
дарить
им
любовь
и
заботу.
กลิ่นหอมที่มี
ก็พร้อมให้เธอชื่นชม
ให้สมที่เธอได้เฝ้ารอ...
Их
аромат
будет
радовать
тебя,
оправдывая
все
твои
ожидания...
То,
чего
ты
так
долго
ждала.
ที่เธอเฝ้ารอ
То,
чего
ты
так
долго
ждала.
และรักก็คงเช่นกัน
หากฝันถึงวันได้เคียงคู่
И
с
любовью
так
же,
если
мечтать
о
дне,
когда
мы
будем
вместе,
ต้นรักที่มีอยู่
ปลูกไว้
ในใจเรา
Древо
любви,
что
мы
посадили
в
наших
сердцах,
ให้เธอเป็นน้ำใสเย็น
และฉันจะเป็นแสงแดด
Пусть
ты
будешь
чистой
водой,
а
я
буду
солнечным
светом.
ต้นไม้ของเรางอกงามและเติบโต
โว้...
Наше
дерево
будет
расти
и
цвести.
О...
แต่เธอยังมี
เมล็ดพันธุ์อยู่
Но
у
тебя
остались
семена.
หากเธอลงแรง
เพาะปลูกขึ้นมา
Если
ты
приложишь
усилия
и
посадишь
их,
ด้วยหยาดเหงื่อของเธอ
สักวัน
คงได้ชม
Поливая
их
своим
потом,
однажды
ты
сможешь
любоваться
ими.
ดอกไม้ของเธอจะอยู่กับเธอแสนนาน
Твои
цветы
будут
с
тобой
очень
долго,
หากเธอให้ความรักและใส่ใจ
Если
ты
будешь
дарить
им
любовь
и
заботу.
กลิ่นหอมที่มี
ก็พร้อมให้เธอชื่นชม
ให้สมที่เธอได้เฝ้ารอ...
Их
аромат
будет
радовать
тебя,
оправдывая
все
твои
ожидания...
То,
чего
ты
так
долго
ждала...
ที่เธอเฝ้ารอ
То,
чего
ты
так
долго
ждала.
แต่เธอยังมี
เมล็ดพันธุ์อยู่
Но
у
тебя
остались
семена.
หากเธอลงแรงเพาะปลูกขึ้นมา
Если
ты
приложишь
усилия
и
посадишь
их,
ด้วยหยาดเหงื่อของเธอ
สักวัน
คงได้ชม
Поливая
их
своим
потом,
однажды
ты
сможешь
любоваться
ими.
ดอกไม้ของเธอจะอยู่กับเธอแสนนาน
Твои
цветы
будут
с
тобой
очень
долго,
หากเธอให้ความรักและใส่ใจ
Если
ты
будешь
дарить
им
любовь
и
заботу.
กลิ่นหอมที่มีก็พร้อมให้เธอชื่นชม
ให้สมที่เธอได้เฝ้ารอ...
Их
аромат
будет
радовать
тебя,
оправдывая
все
твои
ожидания...
То,
чего
ты
так
долго
ждала...
ดอกไม้ของเธอจะอยู่กับเธอแสนนาน
Твои
цветы
будут
с
тобой
очень
долго,
หากเธอให้ความรักและใส่ใจ
Если
ты
будешь
дарить
им
любовь
и
заботу.
กลิ่นหอมที่มีก็พร้อมให้เธอชื่นชม
ให้สมที่เธอได้เฝ้ารอ...
Их
аромат
будет
радовать
тебя,
оправдывая
все
твои
ожидания...
То,
чего
ты
так
долго
ждала...
ที่เธอเฝ้ารอ
То,
чего
ты
так
долго
ждала.
ที่เธอเฝ้ารอ
То,
чего
ты
так
долго
ждала.
ที่เธอเฝ้ารอ
То,
чего
ты
так
долго
ждала.
ที่เธอเฝ้ารอ
То,
чего
ты
так
долго
ждала.
ที่เธอเฝ้ารอ
То,
чего
ты
так
долго
ждала.
ที่เธอเฝ้ารอ
То,
чего
ты
так
долго
ждала.
ที่เธอเฝ้ารอ
То,
чего
ты
так
долго
ждала.
ที่เธอเฝ้ารอ
То,
чего
ты
так
долго
ждала.
ที่เธอเฝ้ารอ
То,
чего
ты
так
долго
ждала.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Polkit Wiriyanuphap, นรเทพ มาแสง, นิรุจ เดชบุญ, พลกฤษณ์ วิริยานุภาพ, อัมรินทร์ เหลืองบริบูรณ์
Attention! Feel free to leave feedback.