Lyrics and Russian translation Pause - ยื้อ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ก็เพราะเวลาที่ผ่านมา
เธอได้ทำให้ชีวิตฉันมีคุณค่า
Ведь
всё
это
время
ты
делала
мою
жизнь
такой
ценной.
แต่เมื่อเวลาที่เปลี่ยนไป
ใจของเธอก็เริ่มห่างออกไปช้า
ๆ
Но
со
временем
твое
сердце
начало
медленно
отдаляться.
อยากจะมีคำบางคำ
จะบอกกับเธอไม่ให้จากไป
Хочу
сказать
тебе
хоть
что-нибудь,
чтобы
ты
не
уходила.
อยากบอกให้เธอได้รับรู้ว่าฉันนั้นรักเธอเท่าไหร่
Хочу,
чтобы
ты
знала,
как
сильно
я
тебя
люблю.
แต่เวลามันยังเดินไปสู่ความจริงที่ปวดใจ
Но
время
продолжает
идти
к
болезненной
правде.
อยากฉุดยั้งรั้งเอาไว้
ไม่อยากให้มันเดินไปจนนาทีสุดท้าย
Хочу
остановить
его,
не
хочу,
чтобы
оно
дошло
до
последней
минуты.
ฉันก็รู้สักวันต้องจบลง
และชีวิตก็คงกลับเป็นเหมือนเก่า
Я
знаю,
что
однажды
всё
закончится,
и
жизнь
вернется
на
круги
своя.
ยื้อฉันยื้อไม่ให้เธอจากไป
จะฉุดรั้งเอาไว้ให้เธอไม่ไปจากเรา
Удерживаю,
удерживаю
тебя,
чтобы
ты
не
ушла,
чтобы
ты
осталась
со
мной.
ทุกครั้งที่ฉันจะตัดใจ
ไปให้ห่าง
ให้ชีวิตเธอได้เริ่มใหม่
Каждый
раз,
когда
я
пытаюсь
отпустить
тебя,
чтобы
ты
начала
новую
жизнь,
ทุกครั้งฉันเองก็หนักใจ
เมื่อตัวฉัน
เมื่อใจฉัน
ไม่ยอมรับ
Каждый
раз
мне
тяжело,
потому
что
я,
мое
сердце,
не
могу
этого
принять.
อยากจะมีคำบางคำ
จะบอกกับเธอไม่ให้จากไป
Хочу
сказать
тебе
хоть
что-нибудь,
чтобы
ты
не
уходила.
อยากบอกให้เธอได้รับรู้ว่าฉันนั้นรักเธอเท่าไหร่
Хочу,
чтобы
ты
знала,
как
сильно
я
тебя
люблю.
แต่เวลามันยังเดินไปสู่ความจริงที่ปวดใจ
Но
время
продолжает
идти
к
болезненной
правде.
อยากฉุดยั้งรั้งเอาไว้
ไม่อยากให้มันเดินไปจนนาทีสุดท้าย
Хочу
остановить
его,
не
хочу,
чтобы
оно
дошло
до
последней
минуты.
ฉันก็รู้สักวันต้องจบลง
และชีวิตก็คงกลับเป็นเหมือนเก่า
Я
знаю,
что
однажды
всё
закончится,
и
жизнь
вернется
на
круги
своя.
ยื้อฉันยื้อไม่ให้เธอจากไป
จะฉุดรั้งเอาไว้ให้เธอไม่ไปจากเรา
Удерживаю,
удерживаю
тебя,
чтобы
ты
не
ушла,
чтобы
ты
осталась
со
мной.
พยายามจะลืมเท่าไหร่
แต่ว่าใจมันยังไม่ยอมที่จะรับ
Как
бы
я
ни
пытался
забыть,
мое
сердце
не
хочет
принимать
это.
ชีวิตของฉันมันหมดความหมาย
จึงอยากขอให้
Моя
жизнь
потеряла
смысл,
поэтому
я
прошу,
เรา
ขอร้องให้เราเริ่มใหม่อีกครั้ง
нас,
умоляю
нас
начать
всё
заново.
ฉันก็รู้สักวันต้องจบลง
และชีวิตก็คงกลับเป็นเหมือนเก่า
Я
знаю,
что
однажды
всё
закончится,
и
жизнь
вернется
на
круги
своя.
ยื้อฉันยื้อไม่ให้เธอจากไป
จะฉุดรั้งเอาไว้ให้เธอไม่ไปจากเรา
Удерживаю,
удерживаю
тебя,
чтобы
ты
не
ушла,
чтобы
ты
осталась
со
мной.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chaowalek Sangthuk, Boyd Kosiyabong
Attention! Feel free to leave feedback.