Lyrics and translation Pave Maijanen - Palava sydän
Taas
yksi
kesä
on
pois
vaikka
kuinka
Ещё
одно
лето
ушло,
как
ни
старался
Sen
lähtöä
yritin
jarruttaa
Я
его
уход
задержать
Muistan
niityjen
tuoksun
ja
leudon
tuulen
Помню
лугов
аромат
и
ласковый
ветер
Nyt
ne
kaukana
jo
taivaltaa
Теперь
они
далеко
в
пути
Eilen
suodimme
auringon
laskuut
Вчера
провожали
закат
солнца
мы
с
тобой,
Linnut
lauloivat
läpi
yön
Птицы
пели
всю
ночь
напролёт
Kasdehelmi
jonka
aamulla
poimin
Каплю
росы,
что
утром
я
сорвал
Sen
halla
tänään
timantiksi
lyö
Иней
сегодня
в
алмаз
превратит
Mutta
jotain
on
jäljelle
jäänyt
Но
что-то
осталось
со
мной,
Jokin
sisälläni
lämmittää
Что-то
внутри
меня
греет
Vaikka
kylmä
jo
on,
mulla
on
kuuma
Хоть
уже
холодно,
мне
жарко
Mull'
on
rinnassani
У
меня
в
груди
Palava
sydän
Пылающее
сердце
Rinnassani
В
моей
груди
Palava
sydän
Пылающее
сердце
Rinnassani
В
моей
груди
Palava
sydän
Пылающее
сердце
Minun
sisälläni
lämmittää
Внутри
меня
согревает
Palava
sydän
Пылающее
сердце
Palava
sydän
Пылающее
сердце
Palava
sydän
Пылающее
сердце
Minun
sisälläni
lämmittää
Внутри
меня
согревает
Maailma
joka
äsken
väreissä
loisti
Мир,
что
недавно
в
красках
сиял
Taas
kääntyy
mustaan
ja
valkoiseen
Снова
становится
чёрно-белым
Niin
kuin
tuli
joka
hehkuu
ja
loistaa
Как
огонь,
что
пылает
и
сияет
Päättyy
tuhkaan
harmaaseen
Превращается
в
серый
пепел
Mutta
jotain
on
jäljelle
jäänyt
Но
что-то
осталось
со
мной,
Jokin
sisälläni
lämmittää
Что-то
внутри
меня
греет
Vaikka
kylmä
jo
on,
mulla
on
kuuma
Хоть
уже
холодно,
мне
жарко
Mull'
on
rinnassani
У
меня
в
груди
Palava
sydän
Пылающее
сердце
Rinnassani
В
моей
груди
Palava
sydän
Пылающее
сердце
Rinnassani
В
моей
груди
Palava
sydän
Пылающее
сердце
Minun
sisälläni
lämmittää
Внутри
меня
согревает
Palava
sydän
Пылающее
сердце
Palava
sydän
Пылающее
сердце
Palava
sydän
Пылающее
сердце
Minun
sisälläni
lämmittää
Внутри
меня
согревает
Palava
sydän
Пылающее
сердце
Palava
sydän
Пылающее
сердце
Palava
sydän
Пылающее
сердце
Minun
sisälläni
lämmittää
Внутри
меня
согревает
Palava
sydän
Пылающее
сердце
Palava
sydän
Пылающее
сердце
Palava
sydän
Пылающее
сердце
Minun
sisälläni
lämmittää
Внутри
меня
согревает
Rate the translation
1
Hyvä Haltia
2 Joki ja meri
3 KULTAA JA HOPEAA
4 Palava sydän
5 Jano
6 Taikayö
7 SOTILASPOIKA
8 Yhtenä yönä
2 Joki ja meri
3 KULTAA JA HOPEAA
4 Palava sydän
5 Jano
6 Taikayö
7 SOTILASPOIKA
8 Yhtenä yönä
Attention! Feel free to leave feedback.