Lyrics and translation Paveier - Dat es joot

Dat es joot

Saach mer nit die Naach es bahl schon vorbei
Saach mer nur se es jemaaht für uns zwei
Saach mer nit dat ne Draum su leich wie Jlas zerbreche kann
Saach mer nur unsre Draum Fängk hück ahn
Saach mer nit dat dr Kreech uns Ääd verbrennt
Saach mer nur dat mir zwei füreinander bestemp
Saach mer nit dat en Mamm jetz öm ihr Kinder krisch
Saach mer nur dat et für uns immer su bliev
Dat es joot Dat es joot Dat es joot
Söns jeste kapott ohne Illusion
Wenn du dä Wind nit fange kanns dann Dräum dovun
Dat es joot Dat es joot Dat es joot
Saach mer nit dat de Sunn ens nit mieh schingk
Saach mer nur dat se jede morje ne neue Daach brängk
Saach mer nit dat alles kapott jeit nur wäjen unserer Jier
Saach mer nur du blievs immer bei mir
Dat es joot Dat es joot Dat es joot
Söns jeste kapott ohne Illusion
Wenn du dä Wind nit fange kanns dann Dräum dovun
Dat es joot Dat es joot Dat es joot
Dat es joot Dat es joot Dat es joot
Wenn du dä Wind nit fange kanns dann Dräum dovun
Dat es joot Dat es joot Dat es joot
Ja dat es joot Dat es joot Dat es joot
Ja Dat es joot Dat es joot Dat es so joot

C'est bon

Ne me dis pas que la nuit est déjà finie
Dis-moi juste que c'est pour nous deux
Ne me dis pas que ce rêve se brise aussi facilement que du verre
Dis-moi juste que nos rêves commencent aujourd'hui
Ne me dis pas que la guerre brûle notre terre
Dis-moi juste que nous sommes destinés l'un pour l'autre
Ne me dis pas que maman s'inquiète maintenant pour ses enfants
Dis-moi juste que ça restera toujours comme ça pour nous
C'est bon C'est bon C'est bon
Sinon tout se brise sans illusion
Si tu ne peux pas attraper le vent, rêve-le
C'est bon C'est bon C'est bon
Ne me dis pas que le soleil ne brillera plus un jour
Dis-moi juste qu'il apporte un nouveau jour chaque matin
Ne me dis pas que tout est foutu juste à cause de nos peurs
Dis-moi juste que tu resteras toujours avec moi
C'est bon C'est bon C'est bon
Sinon tout se brise sans illusion
Si tu ne peux pas attraper le vent, rêve-le
C'est bon C'est bon C'est bon
C'est bon C'est bon C'est bon
Si tu ne peux pas attraper le vent, rêve-le
C'est bon C'est bon C'est bon
Oui c'est bon C'est bon C'est bon
Oui C'est bon C'est bon C'est si bon