Lyrics and translation Pavel Bobek - Cestou dlouhou

Cestou dlouhou

Cestou dlouhou,
Cestou dlouhou,
Cestou dlouhou
Dál půjdem.

Když rock and roll seznámil nás
Měls jen ten nos a divnej hlas
Tisíc průšvihů nás vůbec nezdolá,
Stejně dál to táhnem spolu ty a já.

Milence tvý jsem neměl rád
Já směl jsem být jen kamarád,
Přesto cítím porád víc a víc,
To co nikdy jsem Ti nedokázal říct

Cestou dlouhou,
Cestou dlouhou,
Cestou dlouhou
Dál půjdem.

S muzikou nás osud sved
Táhnem to dál už spoustu let.
Ted už víš líp to co vím já,
že ta pouť je klikatá a daleká.

Un long chemin

Un long chemin,
Un long chemin,
Un long chemin
On ira plus loin.

Quand le rock and roll nous a réunis
Tu n'avais que ton nez et une voix bizarre
Mille ennuis ne nous ont jamais vaincus,
On continue ensemble, toi et moi.

Je n'aimais pas tes amants
J'étais juste autorisé à être un ami,
Néanmoins, je ressens de plus en plus,
Ce que je n'ai jamais pu te dire

Un long chemin,
Un long chemin,
Un long chemin
On ira plus loin.

Le destin nous a réunis avec la musique
On continue depuis des années.
Maintenant, tu sais mieux ce que je sais,
Que le chemin est sinueux et long.