Lyrics and translation Pavel Khvaleev feat. Lia - Losing Battles
Bring
me
to
another
world
Перенеси
меня
в
другой
мир.
′Cause
this
one's
faded
out
from
colour
Потому
что
этот
выцвел
из
цвета.
I′m
in
a
state
bestowed
on
me,
I
didn't
choose
Я
нахожусь
в
состоянии,
дарованном
мне,
я
не
выбирал.
Head's
been
tryna
steady
while
my
body
bruises
Голова
пытается
успокоиться
в
то
время
как
мое
тело
покрыто
синяками
Wish
that
I
could
take
away
the
splintering
pain
Жаль,
что
я
не
могу
унять
эту
раскалывающуюся
боль.
It′s
been
too
long
I′m
in
this
fog
Прошло
слишком
много
времени
я
в
этом
тумане
I
let
take
control
of
my
brain
Я
позволил
взять
под
контроль
свой
мозг.
Been
water-logged
and
I'm
losing
too
much
oxygen
Меня
затопило
водой,
и
я
теряю
слишком
много
кислорода.
Fought
against
odds
again,
I′ll
win
the
war
Снова
сражаясь
вопреки
всему,
я
выиграю
войну.
But
I'm
losing
battles
Но
я
проигрываю
сражения.
Knock
me
in
and
out
of
my
consciousness,
I′ll
win
the
war
Вытряхни
меня
из
сознания,
и
я
выиграю
войну.
But
I'm
losing
battles
Но
я
проигрываю
сражения.
Get
me
out
this
water
′cause
I'm
sinking
down
Вытащи
меня
из
этой
воды,
потому
что
я
тону.
And
I'm
worried
I
might
pull
you
in
then
we′d
both
drown
И
я
боюсь,
что
могу
втянуть
тебя,
и
тогда
мы
оба
утонем.
I′m
sick
of
always
being
sick
and
Я
устал
быть
вечно
больным
и
Better
days
aren't
coming
quick
enough
Лучшие
дни
наступают
недостаточно
быстро
I′m
sick
of
always
being
sick
and
Я
устал
быть
вечно
больным
и
Better
days
aren't
coming
quick
enough
Лучшие
дни
наступают
недостаточно
быстро
I′m
sick
of
always
being
sick
and
Я
устал
быть
вечно
больным
и
Better
days
aren't
coming
quick
enough
Лучшие
дни
наступают
недостаточно
быстро
I′m
begging
you
to
take
away
the
splintering
pain
Я
умоляю
Тебя,
избавь
меня
от
раскалывающей
боли.
It's
been
too
long
I'm
in
this
fog
Прошло
слишком
много
времени
я
в
этом
тумане
I
let
take
control
of
my
brain
Я
позволил
взять
под
контроль
свой
мозг.
Been
water-logged
and
I′m
losing
too
much
oxygen
Меня
затопило
водой,
и
я
теряю
слишком
много
кислорода.
Fought
against
odds
again,
I′ll
win
the
war
Снова
сражаясь
вопреки
всему,
я
выиграю
войну.
But
I'm
losing
battles
Но
я
проигрываю
сражения.
Knock
me
in
and
out
of
my
consciousness,
I′ll
win
the
war
Вытряхни
меня
из
сознания,
и
я
выиграю
войну.
But
I'm
losing
battles
Но
я
проигрываю
сражения.
But
I′m
losing
battles
Но
я
проигрываю
сражения.
But
I'm
losing
battles
Но
я
проигрываю
сражения.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lia Kurihara
Attention! Feel free to leave feedback.