Lyrics and translation Pavel Nuñez - Eterna Ciudad
La
historia
corría
entre
los
rieles
de
un
tren
L'histoire
courait
le
long
des
rails
d'un
train
Y
entre
ladrillos
se
escondía
perpetuidad
de
ideas
marcadas
Et
parmi
les
briques
se
cachait
la
pérennité
des
idées
gravées
Nunca
llevadas
a
cabo
Jamais
réalisées
Entre
nubes
grises
se
escondía
la
hostilidad
Parmi
les
nuages
gris
se
cachait
l'hostilité
De
aquel
individuo
que
cambió
su
identidad
De
cet
individu
qui
a
changé
d'identité
Y
no,
yeh,
y,
yeh
Et
non,
yeh,
et,
yeh
Por
lentes
de
contacto
azules
Pour
des
lentilles
de
contact
bleues
Como
un
boomerang
Comme
un
boomerang
Rodando
entre
rascacielos
Tournant
parmi
les
gratte-ciel
Soy
un
cazador
de
sueños
Je
suis
un
chasseur
de
rêves
Yeh,
y,
yeh,
oh-oh
Yeh,
et,
yeh,
oh-oh
Entre
idiomas
y
costumbres
Parmi
les
langues
et
les
coutumes
No
evitó
que
me
vislumbre
la
ciudad
Il
n'a
pas
empêché
que
je
puisse
apercevoir
la
ville
Oh,
la
ciudad,
yeh
Oh,
la
ville,
yeh
Eterna
ciudad
Ville
éternelle
Y,
¡zas!
Et,
boum
!
Entre
nubes
grises
se
escondía
la
hostilidad
Parmi
les
nuages
gris
se
cachait
l'hostilité
De
aquel
individuo
que
cambió
su
identidad
De
cet
individu
qui
a
changé
d'identité
Oh,
no,
yeh,
y,
yeah
Oh,
non,
yeh,
et,
yeah
Por
lentes
de
contacto
azules
Pour
des
lentilles
de
contact
bleues
Como
un
boomerang
Comme
un
boomerang
Rodando
entre
rascacielos
Tournant
parmi
les
gratte-ciel
Soy
un
cazador
de
sueños
Je
suis
un
chasseur
de
rêves
Yeh,
oh,
oh,
no,
no
Yeh,
oh,
oh,
non,
non
Entre
idiomas
y
costumbres
Parmi
les
langues
et
les
coutumes
No
evitó
que
me
vislumbre
la
ciudad
Il
n'a
pas
empêché
que
je
puisse
apercevoir
la
ville
Oh,
la
ciudad
Oh,
la
ville
Eterna
ciudad
Ville
éternelle
Oh,
la
ciudad,
yeh,
yeah
Oh,
la
ville,
yeh,
yeah
Eterna
ciudad
Ville
éternelle
I
like
to
live
in
America
J'aime
vivre
en
Amérique
I
like
to
live
in
America
J'aime
vivre
en
Amérique
I
like
to
live
in
America
(America,
oh,
yeah,
yeah)
J'aime
vivre
en
Amérique
(Amérique,
oh,
yeah,
yeah)
I
like
to
live
in
America
(America)
J'aime
vivre
en
Amérique
(Amérique)
Como
un
boomerang
Comme
un
boomerang
Rodando
entre
rascacielos
Tournant
parmi
les
gratte-ciel
Soy
un
cazador
de
sueños
Je
suis
un
chasseur
de
rêves
Entre
idiomas
y
costumbres
Parmi
les
langues
et
les
coutumes
No
evitó
que
me
vislumbre
la
ciudad
Il
n'a
pas
empêché
que
je
puisse
apercevoir
la
ville
Oh,
la
ciudad
Oh,
la
ville
Eterna
ciudad
Ville
éternelle
Oh,
la
ciudad,
y,
yeh
Oh,
la
ville,
et,
yeh
Eterna
ciudad
Ville
éternelle
Oh,
la
ciudad,
yeh,
yeh
Oh,
la
ville,
yeh,
yeh
Eterna
ciudad
Ville
éternelle
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.