Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Amor y Perdón
Amour et Pardon
                         
                        
                            
                                        Amor 
                                            y 
                                        perdon 
                                        es 
                                        lo 
                                        unico 
                                        que 
                                        se 
                                        necesita 
                            
                                        L'amour 
                                        et 
                                        le 
                                        pardon 
                                        sont 
                                        tout 
                                        ce 
                                        qu'il 
                                        faut 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        no 
                                        volver 
                                            a 
                                        cometer 
                                        viejos 
                                        errores, 
                            
                                        Pour 
                                        ne 
                                        plus 
                                        répéter 
                                        les 
                                        vieilles 
                                        erreurs, 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        tengo 
                                        tu 
                                        amor 
                                        el 
                                        perdon 
                                        vendra 
                                        detras 
                                        de 
                                        tus 
                                        labios, 
                            
                                        Si 
                                        j'ai 
                                        ton 
                                        amour, 
                                        le 
                                        pardon 
                                        viendra 
                                        de 
                                        tes 
                                        lèvres, 
                            
                         
                        
                            
                                        Amor 
                                            y 
                                        perdon 
                                        es 
                                        lo 
                                        que 
                                        guardo 
                                        para 
                                        ti 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazon. 
                            
                                        L'amour 
                                        et 
                                        le 
                                        pardon, 
                                        c'est 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        garde 
                                        pour 
                                        toi 
                                        dans 
                                        mon 
                                        cœur. 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        puesta 
                                        de 
                                        sol 
                                            a 
                                        venido 
                                        hoy 
                                        detras 
                                        de 
                                        tu 
                                        pelo, 
                            
                                        Le 
                                        coucher 
                                        de 
                                        soleil 
                                        est 
                                        arrivé 
                                        aujourd'hui 
                                        derrière 
                                        tes 
                                        cheveux, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Como 
                                        un 
                                        simbolo 
                                        de 
                                        que 
                                        ha 
                                        pasado 
                                        la 
                                        tormenta, 
                            
                                        Comme 
                                        un 
                                        symbole 
                                        que 
                                        la 
                                        tempête 
                                        est 
                                        passée, 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        vuelve 
                                            a 
                                        pasar, 
                                        la 
                                        tormeta 
                                        tu 
                                        sabras 
                                        como 
                                        deternela, 
                            
                                        Si 
                                        cela 
                                        arrive 
                                            à 
                                        nouveau, 
                                        tu 
                                        sauras 
                                        comment 
                                        l'apaiser, 
                            
                         
                        
                            
                                        Amor 
                                            y 
                                        perdon 
                                        es 
                                        lo 
                                        que 
                                        guardo 
                                        para 
                                        ti 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazon. 
                            
                                        L'amour 
                                        et 
                                        le 
                                        pardon, 
                                        c'est 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        garde 
                                        pour 
                                        toi 
                                        dans 
                                        mon 
                                        cœur. 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        la 
                                        vida 
                                        que 
                                        has 
                                        vivido 
                                        fue 
                                        mas 
                                        feliz 
                                            a 
                                        mi 
                                        lado, 
                            
                                        Si 
                                        la 
                                        vie 
                                        que 
                                        tu 
                                        as 
                                        vécue 
                                            a 
                                        été 
                                        plus 
                                        heureuse 
                                            à 
                                        mes 
                                        côtés, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        te 
                                        tardes, 
                                        en 
                                        decirlo 
                                        admite 
                                        que 
                                        aun 
                                        hay 
                                        amor. 
                            
                                        Ne 
                                        tarde 
                                        pas 
                                            à 
                                        le 
                                        dire, 
                                        admets 
                                        qu'il 
                                            y 
                                            a 
                                        encore 
                                        de 
                                        l'amour. 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        el 
                                        error 
                                        que 
                                        he 
                                        cometido 
                                        tu 
                                        lo 
                                        ves 
                                        como 
                                        comun 
                                        en 
                                        humanos, 
                            
                                        Si 
                                        l'erreur 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        commise, 
                                        tu 
                                        la 
                                        vois 
                                        comme 
                                        commune 
                                        chez 
                                        les 
                                        humains, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        te 
                                        tardes, 
                            
                                        Ne 
                                        tarde 
                                        pas, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ven 
                                            y 
                                        dilo 
                                        admite, 
                                        que 
                                        aun 
                                        hay 
                                        amor. 
                            
                                        Viens 
                                        et 
                                        dis-le, 
                                        admets 
                                        qu'il 
                                            y 
                                            a 
                                        encore 
                                        de 
                                        l'amour. 
                            
                         
                        
                            
                                        Amor 
                                            y 
                                        perdon 
                                        es 
                                        lo 
                                        unico 
                                        que 
                                        se 
                                        necesita, 
                            
                                        L'amour 
                                        et 
                                        le 
                                        pardon 
                                        sont 
                                        tout 
                                        ce 
                                        qu'il 
                                        faut, 
                            
                         
                        
                            
                                        Amor 
                                            y 
                                        perdon 
                                        es 
                                        lo 
                                        unico 
                                        que 
                                        se 
                                        necesita, 
                            
                                        L'amour 
                                        et 
                                        le 
                                        pardon 
                                        sont 
                                        tout 
                                        ce 
                                        qu'il 
                                        faut, 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        vuelve 
                                            a 
                                        pasar 
                                        la 
                                        taromenta 
                                        tu 
                                        sabras 
                                        detenerla 
                            
                                        Si 
                                        cela 
                                        arrive 
                                            à 
                                        nouveau, 
                                        tu 
                                        sauras 
                                        comment 
                                        l'apaiser 
                            
                         
                        
                            
                                        Amor 
                                            y 
                                        perdon 
                                        es 
                                        lo 
                                        guardo 
                                        para 
                                        ti 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazon... 
                            
                                        L'amour 
                                        et 
                                        le 
                                        pardon, 
                                        c'est 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        garde 
                                        pour 
                                        toi 
                                        dans 
                                        mon 
                                        cœur... 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        lo 
                                        que 
                                        guardo 
                                        para 
                                        ti 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazon. 
                            
                                        C'est 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        garde 
                                        pour 
                                        toi 
                                        dans 
                                        mon 
                                        cœur. 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        lo 
                                        que 
                                        guardo 
                                        para 
                                        ti 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazon. 
                            
                                        C'est 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        garde 
                                        pour 
                                        toi 
                                        dans 
                                        mon 
                                        cœur. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Pavel Elias Nunez (bmi) Ipi# 580261657
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.