Pavel Nuñez - Angel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pavel Nuñez - Angel




Angel
Ange
Quisiera ser normal
J'aimerais être normal
Para poder amarte normalmente, amor
Pour pouvoir t'aimer normalement, mon amour
Pero no
Mais non
No soy normal y no puedo ya más quitarte
Je ne suis pas normal et je ne peux plus te retirer
Tu ilusión de alguien que pueda darte
Ton illusion de quelqu'un qui peut te donner
Lo que nunca podré darte yo
Ce que je ne pourrai jamais te donner
Para empezar, yo voy
Pour commencer, je pars
En un vuelo sin rumbo, sin dirección
Dans un vol sans direction, sans destination
Pero
Mais toi
Tienes familia y tienes casa propia
Tu as une famille et tu as une maison
Tienes camino y tienes memoria
Tu as un chemin et tu as des souvenirs
Yo no pertenezco a este mundo y me voy
Je n'appartiens pas à ce monde et je m'en vais
Yo no quiero que te quedes
Je ne veux pas que tu restes
Esperando a que yo baje
En attendant que je descende
A arrullarte con mis alas
Pour te bercer avec mes ailes
A volar contigo, amor
Pour voler avec toi, mon amour
que quieres mi cordura
Je sais que tu veux ma raison
Pero un ángel no es muy cuerdo
Mais un ange n'est pas très sage
Solo cuida a aquel que sueña
Il ne protège que celui qui rêve
Que hay un ángel como yo
Qu'il y a un ange comme moi
Solo cuida a aquel que sueña
Il ne protège que celui qui rêve
Que hay un ángel
Qu'il y a un ange
que quieres mi cordura
Je sais que tu veux ma raison
Pero un ángel no es muy cuerdo
Mais un ange n'est pas très sage
Solo cuida a aquel que sueña
Il ne protège que celui qui rêve
Que hay un ángel como yo
Qu'il y a un ange comme moi
Solo cuida a aquel que sueña
Il ne protège que celui qui rêve
Que hay un ángel
Qu'il y a un ange






Attention! Feel free to leave feedback.