Pavel Nuñez - En Tu Saliva - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pavel Nuñez - En Tu Saliva




No traté de evadir mi situación,
Я не пытался уклониться от своего положения.,
Pero aquí en mi corazón hay un vacío.
Но здесь в моем сердце пустота.
No traté de pintar de gris el sol,
Я не пытался покрасить солнце в серый цвет.,
Y frente al televisor aún te recuerdo.
И перед телевизором я все еще помню тебя.
No fingí el sentir llorar por ti
Я не притворялся, что плачу из-за тебя.
Y quizás hoy para mi sea un panfleto
И, возможно, сегодня для меня будет брошюрой.
No escapé del aroma de tu piel,
Я не избежал запаха твоей кожи.,
Y aun se adentra sin querer tu dulce aliento.
И все еще не желая твоего сладкого дыхания.
Pero aquí, en esta oscura habitación
Но здесь, в этой темной комнате,
Y dando vueltas la razón
И кружится причина,
El morbo poco a poco me aniquila.
Болезнь постепенно уничтожает меня.
Y aunque muy lejana estás
И хотя ты далеко,
Tendré que cruzar el mar
Мне придется пересечь море.
Para poderme mojar con tu saliva.
Чтобы смочить меня твоей слюной.
Yeehhhhhhhh!
Йееххххххх!
Pero aquí, en esta oscura habitación
Но здесь, в этой темной комнате,
Y dando vueltas la razón
И кружится причина,
El morbo poco a poco me aniquila.
Болезнь постепенно уничтожает меня.
Y aunque muy lejana estás
И хотя ты далеко,
Tendré que cruzar el mar
Мне придется пересечь море.
Para poderme mojar con tu saliva.
Чтобы смочить меня твоей слюной.
...con tu saliva... con tu saliva
.., с твоей слюной ... с твоей слюной.





Writer(s): Pavel Nunez


Attention! Feel free to leave feedback.