Lyrics and translation Pavel Nuñez - Los Fantasmas

Entre luces a medias hablan los fantasmas
Discuten y se enredan en su telaraña
Platican de negocios, gritan en su idioma
Un súbito veneno que no entenderé

Y si la vida me ha entregao las sorpresas
Los fantasmas hoy me traen desilusión
Y si tú asumes el temor frente a un fantasma
Ser fantasma entre fantasmas, es mejor

De todos los fantasmas hay uno, analice
También está el que engaña y el calculador
Hay uno despistado y otro es intrigante
Viven en la arrogancia, es como suavidad

Y si la vida me ha entregado las sorpresas
Oh, los fantasmas hoy me traen desilusión
Y si tú asumes el temor frente a un fantasma
Ser fantasma entre fantasmas, es mejor

Y esta noche manda el trago
Entre botellas y humo
Y esta noche los fantasmas te atrapan bajo su yugo
Manipulan nuestros sueños
Juegan con nuestra conciencia
Son chacal de las maldades
Explotando tu inocencia

Y, ven, vele, oh, ven, vele
Oh, ven, vele, oh, ven, vele
Oh, ven, vele

Huye, huye
Huye, huye
Huye, huye
Huye, huye
Huye, huye

Huye camara'a, te están atrapando
Huye, huye
Ah, voy a acusar de que te están penando
Huye, huye
Escóndete en un sitio donde no te puedan ver
Huye, huye
Escapa pa la luna que este mundo está lleno de fantasmas
Ya tú ve', ah, ya tú ve', ah, ya tú ve'
Tú ve', tú ve', tú ve', tú ve', tú ve', tú ve'

Huye, huye
Huye camara'a, te están atrapando
Huye, huye
Oye, agúzate que te están velando
Huye, huye
Escóndete en un sitio donde no te puedan ver
Huye, huye
Escapa pa la luna que este mundo está lleno de fantasmas

Ay, ya lo ves

Между полумраками говорят призраки
Они спорят и запутываются в своей паутине
Они говорят о делах, кричат на своем языке.
Внезапный яд, которого я не пойму

И если жизнь преподнесла мне сюрпризы
Призраки сегодня приносят мне разочарование
И если ты примешь страх перед призраком
Быть призраком среди призраков лучше

Из всех призраков есть один, анализируй
Есть еще тот, кто обманывает и калькулятор
Есть один невежественный, а другой интригует
Высокомерие похоже на мягкость

И если жизнь преподнесла мне сюрпризы
Ох, призраки сегодня приносят мне разочарование
И если ты примешь страх перед призраком
Быть призраком среди призраков лучше

И сегодня вечером правила напитка
Между бутылками и дымом
И сегодня вечером призраки поймают тебя под свое ярмо
Они манипулируют нашими мечтами
Они играют с нашей совестью
Они шакалы зла
Использование вашей невиновности

И придите, посмотрите; ох, иди посмотри
Ох, фен, много; о боже, много
Боже мой, многие

Хью, Хью
Хью, Хью
Хью, Хью
Хью, Хью
Хью, Хью

Убегай от камеры, они тебя ловят
Хью, Хью
Ах, я собираюсь обвинить тебя в наказании
Хью, Хью
Спрячься где-нибудь, где тебя не увидят
Хью, Хью
Сбегите на Луну, потому что этот мир полон призраков
Теперь ты видишь, ах, теперь ты видишь, ах, теперь ты видишь
Видишь, видишь, видишь, видишь, видишь, видишь

Хью, Хью
Убегай от камеры, они тебя ловят
Хью, Хью
Эй, приготовься, они за тобой присматривают
Хью, Хью
Спрячься где-нибудь, где тебя не увидят
Хью, Хью
Сбегите на Луну, потому что этот мир полон призраков

Ах, ты видишь